Переводы „ярчайший“ в словаре русско » английский

(Перейти к англо » русский)

тонча́йш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

тонча́йший

finest

тонча́йшие нюа́нсы

finest details

мельча́йш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

мельча́йший

the smallest

мельча́йший

minute

до мельча́йших подро́бностей

in minute detail

ближа́йш|ий <-ая, -eе> ПРИЛ.

1. ближа́йший (сле́дующий):

ближа́йший

next

когда́ идёт ближа́йший по́езд до Москвы́?

when is the next train to Moscow?

в ближа́йшее вре́мя

in near future

2. ближа́йший (са́мый бли́зкий):

ближа́йший

the closest

он мой ближа́йший друг

he is my closest friend

при ближа́йшем рассмотре́нии

on closer examination

перве́йш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

перве́йший

the very first

перве́йший

first-rate

перве́йшее усло́вие

the very first condition

перве́йшая обя́занность

the very first duty

глубоча́йш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ. превосх.

глубоча́йший

deepest

глубоча́йший покло́н

deepest bow