Переводы „безличие“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

разли́чи|е <-я> СУЩ. ср.

разли́чие

Unterschied м.

разли́чие

Differenz ж.

разли́чие мне́ний

Meinungsverschiedenheit ж.

безли́к|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

безли́кий

ohne klare Gestalt

безли́кий писа́тель

unpersönlicher Schriftsteller м.

безли́кий писа́тель

Schriftsteller м. ohne Eigenart

вели́чи|е <-я> СУЩ. ср.

1. вели́чие (великоле́пие):

вели́чие

Herrlichkeit ж.

2. вели́чие (досто́инство):

вели́чие

Würde ж.

безразли́чи|е <-я> СУЩ. ср.

безразли́чие

Gleichgültigkeit ж.

обезли́чива|ть нсв., обезли́чить св. ГЛ. перех. -ю, -ешь

обезли́чивать

der Persönlichkeit berauben

жизнь в го́роде обезли́чивает челове́ка

das Stadtleben verwischt das Individuelle im Menschen

безли́ч|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ПРИЛ. и ЛИНГВ.

безли́чный

unpersönlich

безбра́чи|е <-я> СУЩ. ср.

безбра́чие

Ehelosigkeit ж.

безбра́чие

Zölibat м. o ср.