Переводы „вершитель“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

верш|и́ть нсв. ГЛ. перех. -у́, -и́шь

1. верши́ть книжн (ко́нчить):

верши́ть

entscheiden

верши́ть

verfügen

2. верши́ть (управля́ть):

верши́ть

Macht ausüben

наруши́те|ль <-ля> СУЩ. м.

наруши́тель

Verletzer м.

наруши́тель грани́цы

Grenzverletzer м.

наруши́тель пра́вил у́личного движе́ния

Verkehrssünder м.

довери́те|ль <-ля> СУЩ. м. ЮРИД.

довери́тель

Kommittent м.

довери́тель

Treugeber м.

глуши́те|ль <-ля> СУЩ. м.

1. глуши́тель ТЕХН.:

глуши́тель

Schalldämpfer м.

2. глуши́тель АВТО. ТЕХ.:

глуши́тель

Auspufftopf м.

утеши́те|ль <-ля> СУЩ. м., утеши́тельниц|а <-ы> СУЩ. ж.

утеши́тель

Tröster(in) м. (ж.)

сверш|и́ть св. ГЛ. перех. -у́, -и́шь

сверши́ть → сверша́ть

дари́те|ль <-ля> СУЩ. м.

дари́тель

Schenker м.

дари́тель

Stifter м.

дели́те|ль <-ля> СУЩ. м.

1. дели́тель МАТЕМ.:

дели́тель

Divisor м.

2. дели́тель ТЕХН. (устро́йство):

дели́тель

Teiler м.

дели́тель напряже́ния

Spannungsteiler м.

дели́тель частоты́

Frequenzteiler м.

цели́те|ль <-ля> СУЩ. м.

цели́тель

Heiler м.

цели́тель

Wunderheiler м.

вре́мя — лу́чший цели́тель посл.

die Zeit heilt alle Wunden

цени́те|ль <-ля> СУЩ. м.

цени́тель

Schätzer м.

цени́тель

Kenner м.

цени́тель же́нской красоты́

Kenner м. der weiblichen Schönheit

цени́тель наро́дной му́дрости

Schätzer м. der Volksweisheit

води́те|ль <-ля> СУЩ. м.

води́тель

Fahrer м.

води́тель

Kraftfahrer м.

второ́й води́тель

Beifahrer м.