Переводы „всемером“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

все́меро НАРЕЧ.

все́меро

siebenmal

се́мер|о <-ых> ЧИСЛ. собир.

се́меро

sieben

се́меро одного́ не ждут посл.

sieben sollen nicht harren auf einen Narren

се́меро бра́тьев

sieben Brüder

ве́чером НАРЕЧ.

ве́чером

abends

ве́чером

am Abend

ввосьмеро́м НАРЕЧ.

ввосьмеро́м

zu acht

спра́вимся ввосьмеро́м

wir schaffen das zu acht

всеме́рн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

всеме́рный

allseitig

всеме́рное соде́йствие

allseitiger Unterstützung ж.

всеме́рная подде́ржка

allseitige Hilfe ж.

вчетверо́м НАРЕЧ.

вчетверо́м

zu viert

вшестеро́м НАРЕЧ.

вшестеро́м

zu sechst

всеми́рно НАРЕЧ.

всеми́рно

Welt-

всеми́рно изве́стный

weltberühmt

впятеро́м НАРЕЧ.

впятеро́м

zu fünft

всеце́ло НАРЕЧ.

всеце́ло

völlig

всеце́ло

vollständig

всеце́ло доверя́ть

sich jdm vollständig anvertrauen

он всеце́ло пре́дан нау́ке

er ist der Wissenschaft völlig ergeben

всеми́рн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

всеми́рный

Welt-

всеми́рный

weltweit

всеми́рная сла́ва

Weltruhm м.