Переводы „вскидываться“ в словаре русско » немецкий

вски́дыва|ть нсв., вски́нуть св. ГЛ. перех. -ю, -ешь

вски́дывать

heben

вски́дывать ружьë

das Gewehr heben

вски́дывать го́лову

den Kopf heben

вски́дывать глаза́

aufblicken

наки́дыва|ться нсв., наки́нуться св. ГЛ. возвр. гл. -юсь, -ешься

наки́дываться

herfallen über +вин.

наки́дываться

einstürmen auf +вин.

вскрыва́|ться нсв., вскры́ться св. ГЛ. возвр. гл. -юсь, -ешься

вскрыва́ться

sich zeigen

вскрыва́ться

sich offenbaren

вскры́лись противоре́чия

die Wiedersprüche sind sichtbar geworden

прики́дыва|ться нсв., прики́нуться св. ГЛ. возвр. гл. -юсь, -ешься

прики́дываться

vorgeben

прики́дываться

vortäuschen