Переводы „гнездование“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

сле́довани|е <-я> СУЩ. ср. (подража́ние)

сле́дование

Folgen ср.

сле́дование

Nacheifern ср.

негодова́ни|е <-я> СУЩ. ср.

1. негодова́ние книжн:

негодова́ние

Zorn м.

2. негодова́ние (возмуще́ние):

негодова́ние

Empörung ж.

приходи́ть в негодова́ние

sich entrüsten

чередова́ни|е <-я> СУЩ. ср.

чередова́ние

Ablösung ж.

чередова́ние

Abwechslung ж.

чередова́ние гла́сных ЛИНГВ.

Vokalalternationen ж. мн.

заве́довани|е <-я> СУЩ. ср.

заве́дование

Leitung ж.

се́товани|е <-я> СУЩ. ср.

се́тование

Wehklage ж.

ве́ровани|е <-я> СУЩ. ср.

ве́рование

Glaube м.

ве́рование

Religion ж.

тре́бовани|е <-я> СУЩ. ср.

1. тре́бование (изыска́ние):

тре́бование

Forderung ж.

тре́бование

Verlangen ср.

2. тре́бование мн. (запро́сы):

тре́бование

Bedürfnisse мн.

3. тре́бование (притяза́ния):

тре́бование

Forderung ж.

тре́бование

Anspruch ж.

по тре́бованию

auf Anforderung

предъяви́ть жёсткие тре́бования

harte Forderungen stellen

предъяви́ть чрезме́рные тре́бования к кому́-ли́бо

jdn überfordern

тре́бования повыше́ния за́работной пла́ты

Lohnforderungen мн.

тре́бование по торго́вым кни́гам ЭКОН.

Buchschuld ж.

4. тре́бование (докуме́нт):

тре́бование

Bestellzettel м.

тре́бование

Bestellung ж.

авизова́ни|е <-я> СУЩ. ср. ЭКОН.

авизова́ние

Avisierung ж.

пресле́довани|е <-я> СУЩ. ср.

пресле́дование

Verfolgung ж.

собесе́довани|е <-я> СУЩ. ср.

собесе́дование

Gespräch ср.

собесе́дование (совеща́ние)

Besprechung ж.

собесе́дование при приёме на рабо́ту

Einstellungsgespräch ср.

собесе́дование при приёме на рабо́ту

Vorstellungsgespräch ср.

обнаро́довани|е <-я> СУЩ. ср.

обнаро́дование

Publikmachen ср.

обнаро́дование

Verkündigung ж.

иссле́довани|е <-я> СУЩ. ср.

иссле́дование

Erforschung ж.

иссле́дование

Forschung ж.

иссле́дование

Untersuchung ж.

иссле́дование

Studie ж.

лаборато́рное иссле́дование

Laboruntersuchung ж.

косми́ческие иссле́дования

Weltraumforschung ж.

иссле́дование ры́нка

Marktforschung ж.

иссле́дование де́йственности рекла́мы

Copytest м.

иссле́дование рабо́чего проце́сса

Arbeitsablaufstudie ж.

иссле́дования и разрабо́тки

Forschung ж. und Entwicklung ж.

кома́ндовани|е <-я> СУЩ. ср. ВОЕН.

кома́ндование

Kommando ср.

гла́вное кома́ндование

Oberkommando ср.

насле́довани|е <-я> СУЩ. ср.

насле́дование

Erbfolge ж.

насле́дование

Nachfolge ж.

пра́во насле́дования

Erbrecht ср.

обору́довани|е <-я> СУЩ. ср.

обору́дование

Ausrüstung ж.

обору́дование

Ausstattung ж.

обору́дование

Einrichtung ж.

обору́дование ТЕХН.

Anlage ж.

обору́дование ЭКОН.

Investitionsgut ср.

обору́дование предприя́тия

Betriebsmittel мн.

обору́дование предприя́тия

Betriebsausstattung ж.

обсле́довани|е <-я> СУЩ. ср.

обсле́дование

Untersuchung ж.

обсле́дование

Test м.

обсле́дование на СПИД

Aidstest м.

расхо́довани|е <-я> СУЩ. ср.

расхо́дование

Verbrauch м.

расхо́дование средств

Mittelverwertung ж.

обетование СУЩ.

Статья, составленная пользователем

обетование

Verheißung