Переводы „давильный“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

пра́ви|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ПРИЛ.

пра́вильный

richtig

пра́вильный (без оши́бок)

fehlerfrei

пра́вильный (корре́ктный)

korrekt

пра́вильный (корре́ктный)

den Regeln entsprechend

циви́льн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ. устар

циви́льный

Zivil-

циви́льный костю́м

Zivilanzug м.

дои́льн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

дои́льный

Melk-

дои́льный аппара́т

Melkapparat м.

дои́льный бидо́н

Melkeimer м.

дои́льная устано́вка

Melkanlage ж.

лаби́|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ПРИЛ. ПСИХОЛ.

лаби́льный

labil

лаби́льная пси́хика

labile Psyche ж.

лаби́льное состоя́ние

labiler Zustand м.

лаби́льное давле́ние

labiler (Blut)Druck м.

лаби́льная мы́шца

labiler Muskel м.

дуби́льн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

дуби́льный

Gerb-

дуби́льное произво́дство

Gerberei ж.

фами́льн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

фами́льный

Familien-

фами́льная черта́

Familienzug м.

фами́льные це́нности

Familienbesitz м.

вани́льн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

вани́льный

Vanille-

вани́льный за́пах

Vanilleduft м.

вани́льный то́рт

Vanilletorte ж.

двужи́льн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ. разг.

двужи́льный

zäh

двужи́льный

kräftig

двужи́льный мужи́к

zäher Kerl м.

краси́льн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

краси́льный

Färb(e)-

краси́льная маши́на

Färbemaschine ж.

краси́льные вещества́

Farbmittel ср.

стаби́|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ПРИЛ.

стаби́льный

stabil

стаби́льные це́ны

stabile Preise м. мн.

такти́льн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ. БИОЛ.

такти́льный

taktil

такти́льная чувстви́тельность

Tastsinn м.

непра́ви|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ПРИЛ.

непра́вильный

falsch

непра́вильный (оши́бочный)

fehlerhaft

непра́вильный (про́тив пра́вил)

regelwidrig

непра́вильные де́йствия люде́й

menschliches Versagen ср.

непра́вильная калькуля́ция

Fehlkalkulation ж.

непра́вильная оце́нка

Fehleinschätzung ж.

непра́вильная тенде́нция разви́тия

Fehlentwicklung ж.

оби́|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ПРИЛ.

оби́льный

reichlich

оби́льный

reichhaltig

оби́льный обе́д

ausgiebige Mahlzeit ж.

сти́|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ПРИЛ.

сти́льный

stilvoll

сти́льная архитекту́ра

stilvolle Architektur ж.

сти́льная ме́бель

stillvolle Möbel мн.

моги́льн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

моги́льный

Grab(es)-

поси́|льный <-льная, -льное; -лен, -льна,-льно> ПРИЛ.

поси́льный труд

eine den Kräften entsprechende Arbeit

поси́льная рабо́та

eine angemessene Arbeit

роди́льн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

роди́льный

Entbindungs-

роди́льный зал, роди́льная пала́та

Kreißsaal м.

роди́льная горя́чка

Kindbettfieber ср.

точи́льн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

точи́льный

Schleif-

точи́льный

Wetz-

точи́льный брусо́к

Schleifstein м.

точи́льный брусо́к

Wetzstein м.

точи́льная мастерска́я

Wetzerei ж.

точи́льная мастерска́я

Schleiferei ж.

точи́льный стано́к

Schleifmaschine ж.

цеди́льн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

цеди́льный

Sieb-

цеди́льная маши́на

Siebmaschine ж.

моби́|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ПРИЛ.

моби́льный

mobil

моби́льный

beweglich