Переводы „двойки“ в словаре русско » немецкий

дво́йк|а <-и> СУЩ. ж.

дво́йка

Zwei ж.

дво́йка СПОРТ

Zweier м.

двойни́к <-а́> СУЩ. м.

двойни́к

Doppelgänger м.

двоя́к|ий <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

двоя́кий

zweifach

двоя́кий

doppelt

двоя́кое значе́ние

zweifache Bedeutung ж.

двоя́кое толкова́ние

doppelte Auslegung ж.

дво́йн|я <-и> СУЩ. ж.

дво́йня

Zwillinge м. мн.

двоя́ко НАРЕЧ. (двумя́ спо́собами)

двоя́ко

zweifach

двоя́ко

doppelsinnig

реша́ть двоя́ко зада́чу

die Aufgabe zweifach lösen

по́нять двоя́ко

doppelsinnig etw verstehen

двойня́ш|ки <-ек> СУЩ. мн.

двойня́шки

Zwillinge мн.

двойн|о́й <-а́я, -о́е> ПРИЛ.

двойно́й

doppelt

двойно́й

Doppel-

в двойно́м разме́ре

doppelt soviel

вести́ двойну́ю жи́знь

ein Doppelleben führen

вести́ с кем-ли́бо двойну́ю игру́ перенос.

ein Doppelspiel mit jdm treiben

двойна́я систе́ма бухга́лтерского учёта ЭКОН.

doppelte Buchführung ж.

двойно́е налогообложе́ние ЭКОН.

Doppelbesteuerung ж.

двойно́й счёт ЭКОН.

Gegenkonto ср.

двойно́й щелчо́к ИНФОРМ.

Doppelklick м.

дво́рник <-а> СУЩ. м.

дво́рник

Hausmeister м.

дво́рник АВТО. ТЕХ.

Scheibenwischer м.

сто́|йкий <-йкая, -йкое; -ек, -йка́, -йко> ПРИЛ.

сто́йкий

standhaft

сто́йкий

zäh

сто́йкий ФИЗ., ХИМ.

stabil

сто́йкий ФИЗ., ХИМ.

beständig

вдвойне́ НАРЕЧ.

вдвойне́

zweifach

вдвойне́

doppelt