Переводы „девчоночий“ в словаре русско » немецкий

девчо́нк|а <-и> СУЩ. ж.

девчо́нка

Mädchen ср.

девчо́нка

Mädel ср.

избало́ванная девчо́нка

verwöhntes Mädchen ср.

непослу́шная девчо́нка

ungehorsames Mädchen ср.

де́вич|ий <-ья, -ье> ПРИЛ. (деви́ческий)

де́вичий

mädchenhaft

де́вичий

Mädchen-

де́вичий смех

Mädchenlachen ср.

де́вичьи грёзы

Jugendträume м. мн.

де́вичья па́мять шутл (коро́ткая)

kurzes Gedächtnis ср.

нерабо́ч|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

нерабо́чий

Freizeit-

нерабо́чая оде́жда

Freizeitkleidung ж.

нерабо́чее вре́мя

Feierabend м.

нерабо́чий день

arbeitsfreier Tag м.

нерабо́чий день

Ruhetag м.

нерабо́чий день

Schließtag м.

чернорабо́ч|ий <-его> СУЩ. м.

чернорабо́чий

Hilfsarbeiter м.

чернорабо́чий

einfacher Arbeiter м.

I . пе́вч|ий -ая, -ее -его ПРИЛ. (пою́щий)

пе́вчий

singend, klangvoll

пе́вчие пти́цы

Singvögel м. мн.

пе́вчий хор дете́й

Kinderchor м.

II . пе́вч|ий -ая, -ее -его СУЩ. м. (певе́ц церко́вного хо́ра)

пе́вчий

Sänger м. im Kirchenchor

рабо́тать пе́вчим

als Chorsänger in der Kirche arbeiten

де́вочк|а <-и> СУЩ. ж.

де́вочка

kleines Mädchen ср.

деви́чник <-а> СУЩ. м. (обря́д неве́сты)

деви́чник

Brautritual am Vorabend der Hochzeit

девяно́ст|о <-а> ЧИСЛ. колич

девяно́сто

neunzig

деви́ческ|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

деви́ческий

mädchenhaft