Переводы „зарытый“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

забы́т|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

забы́тый

vergessen

забы́тые чу́вства

vergessene Gefühle ср. мн.

посети́ть забы́тые места́

vergessene Orte besuchen

зар|ы́ть св. ГЛ. перех. -о́ю, -о́ешь

зары́ть → зарыва́ть

Смотри также зарыва́ть

зарыва́|ть нсв., зары́ть св. ГЛ. перех. -ю, -ешь

зарыва́ть

vergraben

зарыва́ть свой тала́нт в зе́млю перенос.

sein Licht unter den Scheffel stellen

кры́т|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

1. кры́тый (покры́тый):

кры́тый

bedeckt

2. кры́тый (име́ющий кры́шу):

кры́тый

überdacht

кры́тый бассе́йн

Hallenbad ср.

кры́тый ры́нок

Markthalle ж.

скры́т|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

скры́тый

verborgen

скры́тый

versteckt

скры́тый (та́йный)

heimlich

скры́тая нехва́тка, скры́тый недоста́ток

verborgener Mangel м.

скры́тая угро́за

heimliche Bedrohung ж.

скры́тая безрабо́тица

latente Arbeitslosigkeit ж.

скры́тая потре́бность

latenter Bedarf м.

скры́тый резе́рв

stille Reserve ж.

скры́тое распределе́ние при́были

verdeckte Gewinnausschüttung ж.

заби́т|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

заби́тый

eingeschüchtert

заби́тый

unterdrückt

име́ть заби́тый вид

eingeschüchtert aussehen

заби́тый челове́к (изму́ченный)

unterdrückter Mensch м.

зажа́т|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

1. зажа́тый ТЕХН.:

зажа́тый

eingeklemmt

2. зажа́тый ПСИХОЛ.:

зажа́тый

verklemmt

укрытый

Статья, составленная пользователем

укрытый

bedeckt