Переводы „значимо“ в словаре русско » немецкий

зна́чим|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

зна́чимый

wichtig

зна́чимый

bedeutend

зна́чимые слова́

bedeutende Worte ср. мн.

зна́чимые собы́тия

wichtige Ereignisse ср. мн.

зна́ч|ить нсв. ГЛ. неперех. -у, -ишь

зна́чить

bedeuten

что э́то зна́чит?

was heißt [или bedeutet] das?

зна́чимос|ть <-ти> СУЩ. ж.

зна́чимость

Bedeutsamkeit ж.

зна́чимость

Signifikanz ж.

зна́чимость

Stellenwert м.

знач|о́к <-ка́> СУЩ. м.

значо́к

Abzeichen ср.

значо́к

Plakette ж.

зна́м|я <-ени> СУЩ. ср.

зна́мя

Banner ср.

зна́мя

Fahne ж.

зна́ни|е <-я> СУЩ. ср.

зна́ние

Wissen ср.

зна́ние

Kenntnis ж.

со зна́нием де́ла

mit Sachkenntnis

зна́ние люде́й

Menschenkenntnis ж.

ба́зовые зна́ния

Grundwissen ср.

ба́зовые зна́ния

Vorkenntnisse мн.

на́чисто НАРЕЧ.

1. на́чисто разг. (о́чень чи́сто):

на́чисто

rein

на́чисто

blank

на́чисто вы́бритое лицо́

glatt rasiertes Gesicht

сте́ны вы́белены на́чисто

die Wände sind weiß gestrichen

2. на́чисто (аккура́тно):

на́чисто

sauber

переписа́ть на́чисто

ins Reine schreiben

3. на́чисто (по́лностью):

на́чисто

ganz

враг на́чисто разби́т

der Feind ist total geschlagen

о́кна вы́биты на́чисто

die Fenster sind ganz ausgeschlagen

4. на́чисто (че́стно):

на́чисто

offen(herzig)

рассказа́ть всё на́чисто

alles offen erzählen