Переводы „интернирование“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

интегри́р|овать (н)св. ГЛ. перех. -ую, -уешь

интегри́ровать

integrieren

интегри́ровать

eingliedern

плани́ровани|е <-я> СУЩ. ср.

плани́рование

Planung ж.

плани́рование разме́ров семьи́, семе́йное плани́рование

Familienplanung ж.

плани́рование затра́т [или изде́ржек]

Kostenplanung ж.

плани́рование капиталовложе́ний

Investitionsplanung ж.

плани́рование по изде́лию

Produktplanung ж.

плани́рование по проду́кту

Produktplanung ж.

плани́рование по това́ру

Produktplanung ж.

плани́рование предприя́тия

Unternehmensplanung ж.

плани́рование произво́дства

Produktionsplanung ж.

плани́рование рекла́мных мероприя́тий

Werbeplanung ж.

плани́рование сбы́та

Absatzplanung ж.

плани́рование с учётом у́зких мест

Engpassplanung ж.

скани́ровани|е <-я> СУЩ. ср.

скани́рование

Scanning ср.

скани́рование

Scannen ср.

скани́рование докуме́нтов

Scannen ср. von Dokumenten

брони́ровани|е <-я> СУЩ. ср.

1. брони́рование (маши́ны):

брони́рование

Panzerung ж.

2. брони́рование (мест, биле́тов):

брони́рование

Buchung ж.

брони́рование

Reservierung ж.

депони́ровани|е <-я> СУЩ. ср.

депони́рование

Deponierung ж.

домини́ровани|е <-я> СУЩ. ср.

домини́рование

Dominieren ср.

домини́рование

Dominanz ж.

домини́рование на ры́нке

Marktbeherrschung ж.

райони́ровани|е <-я> СУЩ. ср.

райони́рование

Einteilung ж.

экономи́ческое райони́рование

wirtschaftliche Einteilung ж.

администрати́вное райони́рование

Verwaltungseinteilung ж.

эшелони́ровани|е <-я> СУЩ. ср.

эшелони́рование

Staffelung ж.

эшелони́рование

Gliederung ж.

акциони́ровани|е <-я> СУЩ. ср.

акциони́рование

Umwandlung staatlicher Betriebe in Aktiengesellschaften

функциони́ровани|е <-я> СУЩ. ср.

функциони́рование

Funktionieren ср.

функциони́рование (режи́м рабо́ты)

Funktionsweise ж.

функциони́рование (режи́м рабо́ты)

Funktion ж.

функциони́рование (режи́м рабо́ты)

Arbeitsweise ж.

функциони́рование (де́ятельность)

Tätigkeit ж.

функциони́рование (де́ятельность)

Betätigung ж.

интервьюи́р|овать (н)св. ГЛ. перех. -ую, -уешь

интервьюи́ровать

interviewen

интернационали́зм <-а> СУЩ. м. пол

интернационали́зм

Internationalismus м.

интерна́т <-а> СУЩ. м.

интерна́т

Internat ср.

шко́ла-интерна́т

Internatschule ж.

интерне́тчик <-a> СУЩ. м. разг. ИНФОРМ.

интерне́тчик

Internet-Nutzer м.

интерес|ова́ться нсв., поинтересова́ться св. ГЛ. возвр. гл. -у́юсь, -у́ешься

интересова́ться

sich interessieren für +вин.

руково́дство поинтересова́лось, что происхо́дит

die Leitung interessierte sich, was los ist

интерва́л <-а> СУЩ. м.

1. интерва́л (промежу́ток во вре́мени):

интерва́л

Intervall ср.

интерва́л

zeitlicher Zwischenraum м.

2. интерва́л (дистаˈнция):

интерва́л

Zwischenraum м.

интерва́л

Abstand м.

3. интерва́л МУЗ.:

интерва́л

Intervall ср.

интерве́нт <-а> СУЩ. м.

интерве́нт

Eindringling м.

интерве́нци|я <-и> СУЩ. ж.

интерве́нция

Intervention ж.