Переводы „исцеляемый“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

неисцели́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ. книжн

неисцели́мый

unheilbar

исцеля́|ть нсв., исцели́ть св. ГЛ. перех. -ю, -ешь

исцеля́ть

heilen

исцеля́ть больны́х

die Kranken heilen

исцеля́ть ра́ны

die Wunden heilen

исцеле́ни|е <-я> СУЩ. ср.

исцеле́ние

Heilung ж.

исцеле́ние

Genesung ж.

наде́яться на исцеле́ние

auf eine Heilung hoffen

исцеле́ние души́

Genesung der Seele ж.

вменя́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

вменя́емый

zurechnungsfähig

заменя́ем|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

заменя́емый

austauschbar

испыту́ем|ый <-ая, -ое> СУЩ. м.

испыту́емый

Prüfling м.

невменя́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

1. невменя́емый ЮРИД.:

невменя́емый

schuldunfähig

невменя́емый

unzurechnungsfähig

2. невменя́емый (непредсказу́емый):

невменя́емый

unberechenbar

исцели́те|ль <-ля> СУЩ. м., исцели́тельниц|а <-ы> СУЩ. ж.

исцели́тель

Heilender м.

исцели́тель

Heilende ж.

обвиня́ем|ый <-ая, -ое> СУЩ. м.

обвиня́емый

Angeklagte(r) ж. (м.)

опека́ем|ый <-ого> СУЩ. м., опека́ем|ая <-ой> СУЩ. ж.

опека́емый

Mündel ср.

опека́емый

Bevormundete м. o ж.

тре́буем|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

тре́буемый

erforderlich

тре́буемый

nötig

тре́буемая квалифика́ция

Anforderungsprofil ср.

тре́буемый окла́д

Gehaltsanspruch м.

обтека́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

обтека́емый

stromlinienförmig

прие́млем|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

прие́млемый

akzeptabel

прие́млемый

annehmbar

прие́млемый (допусти́мый)

zulässig