Переводы „картонаж“ в словаре русско » немецкий

карто́н <-а> СУЩ. м.

карто́н

Pappe ж.

карти́н|а <-ы> СУЩ. ж.

1. карти́на иск:

карти́на

Bild ср.

карти́на

Gemälde ср.

карти́на, напи́санная ма́слом

Ölgemälde ср.

2. карти́на (кинофи́льм):

карти́на

Film ж.

3. карти́на (обстано́вка):

карти́на

allgemeine Lage ж.

сего́дня ина́я карти́на перенос.

heute sieht die Situation anders aus

карто́нн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

карто́нный

Papp-

карто́нная коро́бка

Karton м.

карто́нная коро́бка

Pappschachtel ж.

ка́рточн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

ка́рточный

Karten-

ка́рточная систе́ма

Rationierungssystem ср.

ру́хнуть, как ка́рточный до́мик перенос.

wie ein Kartenhaus einstürzen

ка́рточк|а <-и> СУЩ. ж.

ка́рточка

Karte ж.

ка́рточка

Kärtchen ср.

продово́льственная ка́рточка

Lebensmittelkarte ж.

картоте́чная ка́рточка

Karteikarte ж.

визи́тная ка́рточка

Visitenkarte ж.

визи́тная ка́рточка

Gästeausweis м.

пла́стиковая ка́рточка

Bankkarte ж.

ка́рточка учёта нало́гов на за́работную пла́ту

Lohnsteuerkarte ж.

карто́шк|а <-и> СУЩ. ж. разг.

карто́шка

Kartoffeln мн.

карти́нк|а <-и> СУЩ. ж. (иллюстра́ция)

карти́нка

Illustration ж.

карти́нка

Abbildung ж.

кни́га с карти́нками

Bilderbuch ср.

переводны́е карти́нки

Abziehbilder ср. мн.

персона́ж <-а> СУЩ. м.

персона́ж

Gestalt ж.

персона́ж

Figur ж.

люби́мый ска́зочный персона́ж дете́й

die Lieblingsgestalt aus den Kinderm...rchen

тампона́ж <-а> СУЩ. м. мин

тампона́ж

Abdichtung ж.

тампона́ж

Zementierung ж.

ка́рт|а <-ы> СУЩ. ж.

ка́рта

Karte ж.

географи́ческая ка́рта

Landkarte ж.

игра́льная ка́рта

Spielkarte ж.

(по)ста́вить всё на (одну́) ка́рту и перенос.

alles auf eine Karte setzen

что-ли́бо поста́влено на ка́рту

etw steht auf dem Spiel

раскрыва́ть свои́ ка́рты

seine Karten aufdecken

ка́ртинг <-а> СУЩ. м.

ка́ртинг

Karting ср.

пе́рвенство по ка́ртингу

Kartingmeisterschaft ж.