Переводы „мали“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

ма́ло НАРЕЧ.

ма́ло

wenig

э́то ма́ло что меня́ет

das ändert wenig an der Sache

так же ма́ло

ebenso wenig

мали́н|а <-ы> СУЩ. ж.

1. мали́на (я́года):

мали́на

Himbeere ж.

2. мали́на (куст):

мали́на

Himbeerstrauch м.

ма́м|а <-ы> СУЩ. ж.

ма́ма

Mutter ж.

ма́ма

Mama ж.

суррога́тная ма́ма

Leihmutter ж.

маг <ма́га> СУЩ. м.

маг

Magier м.

маг

Zauberer м.

май <ма́я> СУЩ. м.

май

Mai м.

мак <ма́ка> СУЩ. м.

мак

Mohn м.

мат² <ма́та> СУЩ. м. (в ша́хматах)

мат

Matt ср.

получи́ть мат

schachmatt sein

объяви́ть [или поста́вить] мат

jdn mattsetzen

мах <ма́ха> СУЩ. м.

мах

Schwung м.

одни́м ма́хом

schlagartig

одни́м ма́хом

sofort

мавр <ма́вра> СУЩ. м.

мавр

Maure м.

мавр

Mohr м.

мазь <ма́зи> СУЩ. ж.

мазь

Salbe ж.

мазь от ожо́гов

Brandsalbe ж.

натира́ть ма́зью

salben

ма́й|я <-и> СУЩ. ж.

ма́йя

Baumwollstoff м.

голуба́я ма́йя

blauer Baumwollstoff м.

март <ма́рта> СУЩ. м.

март

März м.

I . марш ма́рша СУЩ. м.

1. марш ВОЕН.:

марш

Marsch м.

марш проте́ста

Protestmarsch м.

2. марш МУЗ.:

марш

Marsch м.

3. марш (земля́):

марш

Marsch ж.

марш

Schwemmland ср.

4. марш (ле́стницы):

марш

Stufenabstand м.

II . марш ма́рша МЕЖД.

марш

marsch!

марш

vorwärts!

ша́гом марш! ВОЕН.

im Gleichschritt marsch!

марш отсю́да!

hau ab!

матч <ма́тча> СУЩ. м. СПОРТ

матч

Spiel ср.

матч

Wettkampf м.

матч

Match ср.

мать <ма́тери> СУЩ. ж.

мать

Mutter ж.

родна́я мать

leibliche Mutter ж.

мать-одино́чка

alleinerziehende Mutter ж.

мая́к <-а́> СУЩ. м.

мая́к

Leuchtturm м.

мая́к

Leuchtfeuer ср.

и́ли СОЮЗ

и́ли

oder

и́ли ... и́ли

entweder ... oder

Чи́ли <неизм> СУЩ. м.

Чи́ли

Chile ср.

пли МЕЖД. (кома́нда)

пли

Feuer!

пли! — скома́ндовал команди́р батаре́и

Feuer! — befahl der Batteriekommandeur

е́сли СОЮЗ

е́сли

wenn

е́сли

falls

е́сли смо́жешь, приезжа́й

wenn du kannst, dann komm

что е́сли?

was wenn?

е́сли бы что-нибу́дь случи́лось, нас бы извести́ли

wenn etw passiert wäre, hätten sie uns benachrichtigt