Переводы „мылкий“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

пы́л|кий <-кая, -кое; -ок, -ка́, -ко> ПРИЛ.

пы́лкий

eifrig

пы́лкий

hitzig

ме́л|кий <-кая, -кое; -ок, -ка́, -ко> ПРИЛ.

1. ме́лкий (ма́ленький):

ме́лкий

klein

2. ме́лкий (мелково́дный):

ме́лкий

flach

ме́лкие де́ньги

Kleingeld ср.

напеча́танное ме́лким шри́фтом

Kleingedrucktes ср.

3. ме́лкий перенос. (незначи́тельный):

ме́лкий

klein

ме́лкий

unbedeutend

ме́лкий акционе́р

Kleinaktionär м.

ме́лкий предпринима́тель

Kleinunternehmer м.

ме́лкий торгове́ц

Minderkaufmann м.

ме́лкое предприя́тие

Kleinbetrieb м.

гу́л|кий <-кая, -кое; -ок, -ка́, -ко> ПРИЛ.

гу́лкий

widerhallend

гу́лкий

schallend

ко́л|кий <-кая, -кое; -ок, -ка́, -ко> ПРИЛ.

1. ко́лкий (ко́лющийся):

ко́лкий

spitz

ко́лкий

stachelig

2. ко́лкий (замеча́ние):

ко́лкий

beißend

ко́лкий

spöttisch

жа́л|кий <-кая, -кое; -ок, -ка́,-ко> ПРИЛ.

1. жа́лкий (вызыва́ющий сострада́ние):

жа́лкий

bedauernswert

жа́лкий

bemitleidenswert

2. жа́лкий (невзра́чный, нека́зистый):

жа́лкий

jämmerlich

жа́лкий

armselig

жа́лкий вид

kläglicher Anblick м.

игра́ть жа́лкую роль перенос.

eine traurige Figur abgeben

ма́р|кий <-кая, -кое; -ок, -ка́, -ко> ПРИЛ.

ма́ркая оде́жда

leicht schmutzig werdende Kleidung

ме́т|кий <-кая, -кое; -ок, -ка́, -ко> ПРИЛ.

ме́ткий

treffsicher

ме́ткий (то́чный, ве́рный)

treffend

ме́ткое сравне́ние

treffender Vergleich м.

мя́г|кий <-кая, -кое; -ок, -ка́, -ко> ПРИЛ.

мя́гкий

weich

мя́гкий (несто́йкий, уме́ренный)

mild

мя́гкий (не́жный, кро́ткий)

zart

мя́гкий (не́жный, кро́ткий)

sanft

мя́гкий знак ЛИНГВ.

Weichheitszeichen ср.

мя́гкая ме́бель

Polstermöbel ср.

мы́льн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

мы́льный

seifig