Переводы „оказывать“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

ока́зыва|ть нсв., оказа́ть св. ГЛ. перех. -ю, -ешь

ока́зывать

erweisen

ока́зывать

bezeigen

ока́зывать дове́рие

Vertrauen entgegenbringen

ока́зывать услу́гу

einen Dienst erweisen

ока́зывать честь

Ehre erweisen

Примеры со словом ока́зывать

ока́зывать дове́рие

Vertrauen entgegenbringen

ока́зывать услу́гу

einen Dienst erweisen

ока́зывать честь

Ehre erweisen

ока́зывать тлетво́рное влия́ние

einen verderblichen Einfluss ausüben

ока́зывать вся́ческую по́мощь

auf jede erdenkliche Art und Weise helfen

ока́зывать дли́тельное возде́йствие

eine nachhaltige Wirkung zeigen

ока́зывать укрепля́ющее возде́йствие

stärken

ока́зывать проте́кцию кому́-ли́бо

jdn protegieren

ока́зывать кому́-ли́бо соде́йствие

jdn unterstützen

ока́зывать давле́ние на кого́-ли́бо

jdn unter Druck setzen

ока́зывать нажи́м на кого́-ли́бо

jdn unter Druck setzen