Переводы „опарыш“ в словаре русско » немецкий

бары́ш <-а́> СУЩ. м.

бары́ш

Gewinn м.

бары́ш

Profit м.

бары́ш

Vorteil м.

получи́ть бары́ш

einen Vorteil bekommen

опа́с|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ПРИЛ.

опа́сный

gefährlich

опа́сный

riskant

опа́сный (угрожа́ющий)

bedrohlich

опа́сный для жи́зни

lebensgefährlich

социа́льно [или обще́ственно] опа́сный

gemeingefährlich

попа́рно НАРЕЧ.

попа́рно

paarweise

дежу́рить попа́рно

paarweise Wache halten

опа́л|а <-ы> СУЩ. ж.

1. опа́ла книжн:

опа́ла

Ungnade ж.

2. опа́ла (объявле́ние вне зако́на):

опа́ла

Acht ж.

опа́ла

Bann м.

опа́сно НАРЕЧ.

опа́сно

gefährlich

опа́сно броди́ть но́чью по́ лесу

es ist gefährlich nachts im Wald herumzulaufen

взрыв прогреме́л опа́сно бли́зко

die Explosion erdröhnte gefährlich nah

сиде́ть на моро́зе — опа́сно

es ist gefährlich in der Kälte zu sitzen

опа́|сть св. ГЛ. перех. -ду́, -...шь

опа́сть → опада́ть

опа́л <-а> СУЩ. м. ГЕОЛ.

опа́л

Opal м.

о́гненный опа́л

Feueropal м.

о́пер|а <-ы> СУЩ. ж.

1. о́пера МУЗ.:

о́пера

Oper ж.

2. о́пера (о́перный теа́тр):

о́пера

Opernhaus ср.

мы́льная о́пера

Seifenoper ж.

э́то из друго́й о́перы

das ist ein Kapitel für sich

э́то из друго́й о́перы

das gehört nicht hierher

опо́р|а <-ы> СУЩ. ж.

опо́ра

Stütze ж.

опо́ра

Halt м.

опо́ра (подде́ржка)

Rückhalt м.

опо́ра (опо́рная нога́)

Standbein ср.

опальный

Статья, составленная пользователем

опальный

in Ungnade gefallen