Переводы „первопоселенец“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

переселе́н|ец <-ца> СУЩ. м., переселе́нк|а <-и> СУЩ. ж.

1. переселе́нец (иммигра́нт):

переселе́нец

Einwanderer(in) м. (ж.)

2. переселе́нец (вы́нужденный):

переселе́нец

Übersiedler(in) м. (ж.)

переселе́нец

Aussiedler(in) м. (ж.)

поселе́н|ец <-ца> СУЩ. м.

поселе́нец

Siedler м.

приспособле́н|ец <-ца> СУЩ. м. уничиж.

приспособле́нец

Anpasser м.

приспособле́нец

Konjunkturritter м.

приспособле́нец

Wendehals м.

пе́рвен|ец <-ца> СУЩ. м.

1. пе́рвенец (о ребёнке):

пе́рвенец

Erstgeborener м.

Ми́ша — наш пе́рвенец

Mischa ist unser Erstgeborener

2. пе́рвенец (со́зданный пе́рвым):

пе́рвенец

erster

э́тот автомоби́ль - пе́рвенец на́шего заво́да

dieses Auto ist das erste, das unser Werk verlassen hat

первопрохо́д|ец <-ца> СУЩ. м.

1. первопрохо́дец (открыва́тель):

первопрохо́дец

Entdecker

2. первопрохо́дец перенос. (пионе́р):

первопрохо́дец

Vorreiter м.

первопрохо́дец

Wegbereiter м.

первопрохо́дец

Pionier м.

первопрохо́дец

Bahnbrecher м.

первоочередн|о́й <-а́я, -о́е> ПРИЛ.

первоочередно́й

vorrangig

первоочередно́й

vordringlich