Переводы „покаченный“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

покая́нн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

покая́нный

reumütig

покая́нная речь

Worte мн. der Reue

покая́нный взгляд

reumütiger Blick м.

неопла́ченн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

1. неопла́ченный (счёт):

неопла́ченный

offen

2. неопла́ченный (о́тпуск, труд и т.п.):

неопла́ченный

unbezahlt

3. неопла́ченный (су́мма):

неопла́ченный

ausstehend

озада́чен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ПРИЛ.

1. озада́ченный (поста́вленный в тупи́к):

озада́ченный

verdutzt

2. озада́ченный (поражённый, ошеломлённый):

озада́ченный

betroffen

озада́ченный

bestürzt

показа́те|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ПРИЛ.

1. показа́тельный (характе́рный):

показа́тельный

bezeichnend

показа́тельный

typisch

2. показа́тельный (отли́чный):

показа́тельный

ausgezeichnet

показа́тельный

mustergültig

3. показа́тельный (публи́чный):

показа́тельный

öffentlich

показа́тельный

Schau-

устро́ить показа́тельный проце́сс

einen Schauprozess inszenieren

омрачён|ный <-ная, -ное; -, -а́, -о́> ПРИЛ.

омрачённый

verfinstert

омрачённый

verdunkelt

омрачённое созна́ние

getrübtes Bewusstsein ср.

злока́чественн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ. МЕД.

злока́чественный (о́пухоль)

bösartig

показн|о́й <-а́я, -о́е> ПРИЛ.

показно́й

zur Schau getragen

показно́й

ostentativ

неомрачённ|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

неомрачённый

ungetrübt

пока́чивани|е <-я> СУЩ. ср.

пока́чивание

Schaukeln ср.

пока́чивание

Wiegen ср.

пока́чивание ма́ятника

Schwingen ср. des Pendels

пока́чивание ма́ятника

Pendeln ср.

доброка́чествен|ный <-ная, -ное; -, -на, -но> ПРИЛ.

1. доброка́чественный (с хоро́шим ка́чеством):

доброка́чественный

von guter Qualität

2. доброка́чественный МЕД. (о́пухоль):

доброка́чественный

gutartig

покача́|ть св. ГЛ. перех. -ю, -ешь

покача́ть

schaukeln, wiegen

покача́|ться св. ГЛ. возвр. гл. -юсь, -ешься

покача́ться

sich schaukeln, sich wiegen

пока́чива|ть нсв. ГЛ. перех. -ю, -ешь

пока́чивать

schaukeln, wiegen

пока́чивать реб...нка

ein Baby wiegen

пока́чивать голово́й

den Kopf schütteln

высокока́чественн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

высокока́чественный

hochwertig

высокока́чественный

von hoher Qualität

ка́чественн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

ка́чественный

Qualitäts-

ка́чественный

von hoher Qualität

ка́чественное изде́лие

Qualitätsprodukt ср.

(высоко)ка́чественная сталь

Edelstahl м.

покая́ни|е <-я> СУЩ. ср.

1. покая́ние (раска́яние):

покая́ние

Reue ж.

2. покая́ние рел:

покая́ние

Buße ж.

пока нет СЛИЯН.

Статья, составленная пользователем

пока нет

bis jetzt