Переводы „понякога“ в словаре русско » немецкий

понят|о́й <-о́го> СУЩ. м. (свиде́тель при о́быске)

понято́й

Durchsuchungszeuge м.

привести́ понято́го в дом

einen Durchsuchungszeugen mit ins Haus bringen

понемно́гу НАРЕЧ. разг.

понемно́гу

ein bisschen

занима́ться понемно́гу

sich ein bisschen mit etw beschäftigen

поня́т|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ПРИЛ.

поня́тный

verständlich

поня́тный

begreiflich

поня́тный

plausibel

поня́ть св. ГЛ. перех. пойму́, поймёшь

поня́ть → понима́ть

Смотри также понима́ть

понима́|ть нсв., поня́ть св. ГЛ. перех. -ю, -ешь

понима́ть

verstehen

понима́ть

begreifen

понима́ть (осозна́ть)

einsehen

понима́ть (осозна́ть)

erkennen

мно́го ты понима́ешь!

du hast vielleicht eine Ahnung!

неве́рно понима́ть

missverstehen

поня́ти|е <-я> СУЩ. ср.

поня́тие

Begriff м.

он не име́ет об э́том ни мале́йшего поня́тия

er hat nicht die geringste Ahnung davon

э́то поня́тие растяжи́мое

das ist ein dehnbarer Begriff

поня́тно НАРЕЧ.

поня́тно

klar

всем поня́тно

es ist allen klar, alle haben es verstanden

поно́с <-а> СУЩ. м. разг.

поно́с

Durchfall м.

пону́ро НАРЕЧ.

пону́ро опусти́ть го́лову

den Kopf hängen lassen

понево́ле НАРЕЧ.

понево́ле

notgedrungen

понево́ле

gezwungenermaßen

де́лать что-ли́бо понево́ле

gezwungen sein etw zu tun