Переводы „принудивший“ в словаре русско » немецкий

принужда́|ть нсв., прину́дить св. ГЛ. перех. -ю, -ешь

принужда́ть

zwingen

принужда́ть себя́

sich Zwang antun

бе́дность принужда́ет его́ продава́ть все карти́ны за бесце́нок

die Armut zwang ihn, alle Bilder zu einem Spottpreis zu verkaufen

прогни́вш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

1. прогни́вший (гнило́й):

прогни́вший

morsch

2. прогни́вший (истле́вший):

прогни́вший

vermodert

мину́вш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

1. мину́вший (проше́дший):

мину́вший

vergangen

мину́вший

verflossen

2. мину́вший (про́шлый):

мину́вший

vorig

на мину́вшей неде́ле

in der vorigen Woche

принуди́те|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ПРИЛ.

принуди́тельный

Zwangs-

принуди́тельная ликвида́ция

Zwangsvollstreckung ж.

принуди́тельные ме́ры

Zwangsmaßnahmen мн.

принуди́тельный аукцио́н

Zwangsversteigerung ж.

принуди́тельное чле́нство

Zwangsmitgliedschaft ж.

принуди́тельный сбор

Zwangsabgabe ж.

принуди́тельное взыска́ние [или исполне́ние]

Zwangsvollstreckung ж.

принуди́тельное разреше́ние спо́ров

Zwangsvergleich м.

принужде́ни|е <-я> СУЩ. ср.

принужде́ние

Zwang м.

принужде́ние

Druck м.

рабо́тать по принужде́нию

unter Zwang arbeiten

подвы́пивш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

подвы́пивший

angetrunken

подвы́пивший

beschwipst

отслужи́вш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

отслужи́вший

ausgedient