Переводы „проломанный“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

сло́ман|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ПРИЛ.

сло́манный

kaputt

сло́манный

zerbrochen

сло́манный

abgebrochen

изло́ман|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ПРИЛ.

1. изло́манный (с изги́бами):

изло́манный

gebrochen

изло́манный

krumm

изло́манные ли́нии

gebrochene Linien ж. мн.

2. изло́манный (углова́тый):

изло́манный

eckig

изло́манный по́черк

eckige Handschrift ж.

3. изло́манный перенос. (искове́рканный):

изло́манный

entstellt

простра́н|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ПРИЛ.

простра́нный

weitläufig

простра́нный (о ре́чи, о письме́)

weitschweifig

простра́нный (о ре́чи, о письме́)

langatmig

непроду́ман|ный <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

непроду́манный

unbedacht

непроду́манный

nicht durchdacht

непроду́манное выступле́ние

unbedachter Auftritt м.

непроду́манный план де́йствий

nicht durchdachter Handlungsplan м.

прол|оми́ть св. ГЛ. перех. -омлю́, -о́мишь

проломи́ть → прола́мывать

гума́н|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ПРИЛ.

гума́нный

human

гума́нный

menschlich

тума́н|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ПРИЛ.

тума́нный

neblig

тума́нный

diesig

тума́нный (нея́сный)

nebelhaft

тума́нный (нея́сный)

unklar

жема́н|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ПРИЛ.

жема́нный

affektiert

жема́нный

geziert

карма́нн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

карма́нный

Taschen-

де́ньги на карма́нные расхо́ды, карма́нные де́ньги

Taschengeld ср.

карма́нный вор

Taschendieb м.

кни́жка карма́нного форма́та

Taschenbuch ср.

проливн|о́й <-ая, -ое> ПРИЛ.

проливно́й дождь

heftiger Regen м.

пролета́ри|й <-я> СУЩ. м.

пролета́рий

Proletarier м.