Переводы „прохваченный“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

просро́ченн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

просро́ченный

abgelaufen

просро́ченный про́пуск

abgelaufener Ausweis м.

просро́ченные платежи́

rückständige Zahlungsleistungen ж. мн.

прохла́д|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ПРИЛ. и перенос.

прохла́дный

kühl

неопла́ченн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

1. неопла́ченный (счёт):

неопла́ченный

offen

2. неопла́ченный (о́тпуск, труд и т.п.):

неопла́ченный

unbezahlt

3. неопла́ченный (су́мма):

неопла́ченный

ausstehend

проку́рен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ПРИЛ.

проку́ренный

rauchig

проку́ренный

verraucht

просвещённ|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

просвещённый

aufgeklärt

промы́шленн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

промы́шленный

Industrie-

промы́шленный

industriell

промы́шленная зо́на

Industriegebiet ср.

промы́шленная зо́на

Gewerbegebiet ср.

промы́шленная инспе́кция

Gewerbeaufsicht ж.

промы́шленная устано́вка

Produktionsanlage ж.

промы́шленный наздо́р

Gewerbeaufsicht ж.

промы́шленный станда́рт ФРГ

Deutsche Industrienorm ж.

промы́шленный станда́рт ФРГ

DIN

промы́шленный това́р

Industriegut ср.

промы́шленный шпиона́ж

Werksspionage ж.

промы́шленное предприя́тие

Produktionsbetrieb м.

промы́шленное предприя́тие

Gewerbebetrieb м.

промы́шленное предприя́тие

Industriebetrieb м.

омрачён|ный <-ная, -ное; -, -а́, -о́> ПРИЛ.

омрачённый

verfinstert

омрачённый

verdunkelt

омрачённое созна́ние

getrübtes Bewusstsein ср.

неомрачённ|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

неомрачённый

ungetrübt

озада́чен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ПРИЛ.

1. озада́ченный (поста́вленный в тупи́к):

озада́ченный

verdutzt

2. озада́ченный (поражённый, ошеломлённый):

озада́ченный

betroffen

озада́ченный

bestürzt

прожжён|ный <-ная, -ное; -, -а́, -о́> ПРИЛ. разг.

1. прожжённый (с ды́ркой):

прожжённый

durchgebrannt

прожже́нное одея́ло

durchgebrannte Decke ж.

2. прожжённый (о́чень о́пытный, отъя́вленный):

прожжённый

erfahren

прожжённый плут/вор

erfahrener Gauner/Dieb м.

продлён|ный <-ная, -ное; -, -а́, -о́> ПРИЛ.

продлённый

verlängert

гру́ппа продлённого дня

Kinderhort м.

гру́ппа продлённого дня

Kindertagesstätte ж.