Переводы „пряничный“ в словаре русско » немецкий

поясни́чн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ. АНАТ.

поясни́чные позвонки́

Lendenwirbel м.

пшени́чн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

пшени́чный

Weizen-

пшени́чная мука́

Weizenmehl ср.

ирони́ч|ный <-ая, -ое; -ен, -на, -но> ПРИЛ.

ирони́чный

ironisch

пра́зднич|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ПРИЛ.

пра́здничный

festlich

пра́здничный

feierlich

пограни́чн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

пограни́чный

Grenz-

(Федера́льная) пограни́чная охра́на

(Bundes)Grenzschutz м.

пограни́чный райо́н

Grenzgebiet ср.

брусни́чн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

брусни́чный

Preiselbeer-

брусни́чный пиро́г

Preiselbeerkuchen м.

брусни́чный цвет

Preiselbeerfarbe ж.

тройни́чн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ. АНАТ.

тройни́чный нерв

Trigeminus ср.

тройни́чный нерв

dreiastiger Nerv ср.

цини́ч|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ПРИЛ.

цини́чный

zynisch

бу́дничн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

бу́дничный

Alltags-

бу́дничный

alltäglich

едини́чн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

едини́чный

einzeln

едини́чный

vereinzelt

едини́чное иссле́дование

Fallstudie ж.

едини́чное произво́дство

Einzelproduktion ж.

едини́чный слу́чай

Einzelfall м.

едини́чные слу́чаи

vereinzelte Fälle м. мн.

ро́зничн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

ро́зничный

Einzel-

ро́зничная торго́вля

Einzelhandel м.

ро́зничная торго́вля

Kleinhandel м.

ро́зничные це́ны

Einzel(handels)preise мн.

ро́зничные това́ры

Einzelwaren мн.

ро́зничная прода́жа

Einzelverkauf м.

ро́зничная прода́жа

Einzelvertrieb м.

техни́ч|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ПРИЛ. СПОРТ

техни́чный

gewandt

техни́чный

geschickt

техни́чный игро́к

gewandter Spieler м.

приграни́чн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

приграни́чный

Grenz-

приграни́чный райо́н

Grenzgebiet ср.

приграни́чный бой

Grenzkampf м.

земляни́чн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

земляни́чный

Erdbeer-

земляни́чный

erdbeerfarben

земляни́чные ку́стики

Erdbeersträucher

земляни́чное де́рево БОТАН.

Erdbeerbaum м.

гармони́ч|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ПРИЛ.

гармони́чный

harmonisch

заграни́чн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

заграни́чный

Auslands-

заграни́чный

ausländisch

заграни́чная командиро́вка

Auslandsreise ж.

заграни́чный па́спорт

Reisepass м.

заграни́чная опера́ция [или сде́лка]

Auslandsgeschäft ср.

заграни́чный филиа́л

Auslandsfiliale ж.

заграни́чное представи́тельство

Auslandsvertretung ж.

заграни́чное иму́щество

Auslandsvermögen ср.

заграни́чные инвести́ции

Auslandsinvestition ж.

заграни́чные авуа́ры

Auslandsaktiva мн.

заграни́чные пасси́вы

Auslandspassiva мн.

заграни́чный оборо́т (ба́нка)

Auslandsgeschäft ср.