Переводы „психовать“ в словаре русско » немецкий

психопа́т <-а> СУЩ. м.

психопа́т

Psychopath(in) м. (ж.)

прихо́д|овать нсв., оприхо́довать (н)св. ГЛ. перех. -ую, -уешь

прихо́довать

verbuchen

штрих|ова́ть нсв., заштрихова́ть св. ГЛ. перех. -у́ю, -у́ешь

штрихова́ть

schraffieren

сплох|ова́ть св. ГЛ. неперех. -у́ю, -у́ешь

сплохова́ть

sich eine Blöße geben

сплохова́ть

einen Fehler machen

психиа́тр <-а> СУЩ. м.

психиа́тр

Psychiater м.

оприхо́д|овать (н)св. ГЛ. перех. -ую, -уешь

оприхо́довать → прихо́довать

мин|ова́ть (н)св. ГЛ. перех. -у́ю, -у́ешь

1. минова́ть (прое́хать ми́мо):

минова́ть

vorüberfahren

минова́ть дере́вню

am Dorf vorüberfahren

2. минова́ть (избежа́ть):

минова́ть

vermeiden

чему́ быть, того́ не минова́ть поговорка

was sein muss, muss sein

опа́сность минова́ла

die Gefahr ist vorüber

пак|ова́ть нсв., упакова́ть св. ГЛ. перех. -у́ю, -у́ешь

пакова́ть

packen

пакова́ть

einpacken

пакова́ть

verpacken

рис|ова́ть нсв., нарисова́ть св. ГЛ. перех. -у́ю, -у́ешь

1. рисова́ть:

рисова́ть (рису́нок)

zeichnen

рисова́ть (карти́ну)

malen

2. рисова́ть перенос. (описа́ть):

рисова́ть

darstellen

рисова́ть

beschreiben

подстрахо́выва|ть нсв., подстрахова́ть св. ГЛ. перех. -ю, -ешь

подстрахо́вывать

versichern, sicher stellen

пе́рвый альпини́ст подстрахова́л сле́дующих

der erste Alpinist sicherte die anderen

страх|ова́ть нсв., застрахова́ть св. ГЛ. перех. -у́ю, -у́ешь

страхова́ть

versichern

заштрих|ова́ть св. ГЛ. перех. -у́ю, -у́ешь

заштрихова́ть → штрихова́ть

застрах|ова́ть св. ГЛ. перех. -у́ю, -у́ешь

застрахова́ть → страхова́ть, застрахо́вывать

Смотри также застрахо́вывать

застрахо́выва|ть нсв., застрахова́ть св. ГЛ. перех. -ю, -ешь

застрахо́вывать

versichern

застрахо́вывать иму́щество

das Guthaben versichern

застрахо́вывать жизнь

eine Lebensversicherung abschließen

застрахо́вывать от неприя́тностей

gegen Unannehmlichkeiten absichern

застрахо́вывать от оши́бок

vor Fehlern schützen

психо́лог <-а> СУЩ. м.

психо́лог

Psychologe м.

психо́лог

Psychologin ж.

пси́хик|а <-и> СУЩ. ж.

пси́хика

Psyche ж.

расстро́енная пси́хика

zerrüttete Psyche ж.

кук|ова́ть нсв. ГЛ. неперех. -у́ю, -у́ешь

кукова́ть

kuckuck rufen

вор|ова́ть нсв., сворова́ть св. ГЛ. перех. -у́ю, -у́ешь

ворова́ть

stehlen

ворова́ть колбасу́

eine Wurst stehlen

психоана́лиз <-а> СУЩ. м.

психоана́лиз

Psychoanalyse ж.

психоло́ги|я <-и> СУЩ. ж.

психоло́гия

Psychologie ж.

психоло́гия (психи́ческий склад)

Psyche ж.

психиатри́|я <-и> СУЩ. ж.

психиатри́я

Psychiatrie ж.