Переводы „саркастически“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

саркасти́ческ|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

саркасти́ческий

sarkastisch

фантасти́ческ|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

фантасти́ческий

phantastisch

факти́чески НАРЕЧ.

факти́чески

tatsächlich

факти́чески

in der Tat

скепти́чески НАРЕЧ.

скепти́чески

skeptisch

скепти́чески относи́ться к пробле́ме

skeptisch an das Problem herangehen

артисти́ческ|ий <-ая, ое> ПРИЛ.

артисти́ческий

schauspielerisch

артисти́ческий тала́нт

Künstlertalent ср.

гимнасти́ческ|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

гимнасти́ческий

Turn-

гимнасти́ческий зал

Turnhalle ж.

математи́чески НАРЕЧ.

математи́чески

mathematisch

обрабо́тано математи́чески

mathematisch bearbeitet

траги́чески НАРЕЧ.

траги́чески

tragisch

смотре́ть на всë траги́чески

alles tragisch nehmen

око́нчиться траги́чески

tragisch enden

пласти́ческ|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

пласти́ческий

plastisch

стратеги́чески НАРЕЧ.

стратеги́чески

strategisch

на́до бы́ло реша́ть вопро́с стратеги́чески

man sollte die Frage strategisch lösen

каусти́ческ|ий <-ая, -ое> ПРИЛ. ТЕХН.

каусти́ческий

kaustisch

каусти́ческая со́да

Ätznatron ср.

каусти́ческая со́да

kaustisches Soda ср.

атеисти́ческ|ий <-ая, -ое> ПРИЛ. РЕЛИГ.

атеисти́ческий

atheistisch

атеисти́ческий

gottlos

атеисти́ческий слова́рь

atheistisches Wörterbuch ср.

эвристи́ческ|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

эвристи́ческий

heuristisch

агности́ческ|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

агности́ческий

Agnostik-

агности́ческое уче́ние

agnostizistische Lehre ж.

туристи́ческ|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

туристи́ческий

touristisch

туристи́ческий

Reise-

туристи́ческая де́ятельность

Reiseverkehr м.

туристи́ческий класс

Touristenklasse ж.

туристи́ческое аге́нтство

Reisebüro ср.

системати́чески НАРЕЧ.

системати́чески

ständig

системати́чески

systematisch

системати́чески

regelmäßig

системати́чески наруша́ть пра́вила

systematisch die Regeln verletzen

системати́чески опа́здывать на ле́кции

sich regelmäßig zu den Vorlesungen verspäten

антиспасти́ческ|ий <-ая, -ое> ПРИЛ. МЕД.

антиспасти́ческий

antispastisch

антиспасти́ческий препара́т

Antispasmodikum ср.

генети́чески НАРЕЧ.

генети́чески

genetisch

генети́чески обусло́вленно

genetisch begründet

автома́тически НАРЕЧ.

автома́тически

automatisch

автома́тически возобновля́емый креди́т ЭКОН.

Revolvingkredit м.

пани́чески НАРЕЧ.

пани́чески

panisch

бежа́ть пани́чески

in panischer Angst weglaufen