Переводы „сладкоголосый“ в словаре русско » немецкий

разноголо́с|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

1. разноголо́сый (нестро́йный):

разноголо́сый

disharmonisch

2. разноголо́сый (с ра́зными голоса́ми):

разноголо́сый

vielstimmig

разноголо́сые пти́цы

vielstimmige Vögel м. мн.

разноголо́сый шум у́лицы

vielstimmiger Straßenlärm м.

разноголо́сый хор

mehrstimmiger Chor м.

седоволо́с|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

седоволо́сый

grauhaarig

многоголо́с|ый <-ая, -ое> ПРИЛ. МУЗ.

многоголо́сый

mehrstimmig

многоголо́сая а́кция ЭКОН.

Mehrstimmrechtsaktie ж.

сладкова́т|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

сладкова́тый

süßlich

сладкова́тый при́вкус

süßlicher Geschmack м.

длинноволо́с|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

длинноволо́сый

langhaarig

длинноволо́сый ю́ноша

langhaariger Jugendlicher м.

длинноволо́сый бродя́га

langhaariger Landstreicher м.

светловоло́с|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

светловоло́сый

mit hellen Haaren

светловоло́сый мальчи́шка

Junge м. mit blondem Haar