Переводы „спортивнее“ в словаре русско » немецкий

спорти́в|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ПРИЛ.

спорти́вный

Sport-

спорти́вный

sportlich

спорти́вный костю́м

Trainingsanzug м.

неспорти́вн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

неспорти́вный

unsportlich

спортсме́н <-а> СУЩ. м., спортсме́нк|а <-и> СУЩ. ж.

спортсме́н

Sportler(in) м. (ж.)

спортсме́н

Athlet(in) м. (ж.)

по́р|титься нсв., испо́ртиться св. ГЛ. возвр. гл. -чусь, -тишься

по́ртиться

verderben

по́ртиться

verschimmeln

портати́в|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ПРИЛ.

портати́вный

tragbar

портати́вная ВМ

Laptop ср.

портати́вный компью́тер

Laptop м.

спортза́л <-а> СУЩ. м.

спортза́л

Turnhalle ж.

спо́рщик <-а> СУЩ. м., спо́рщиц|а <-ы> СУЩ. ж. разг.

спо́рщик

Streithammel м.

он — зая́длый спо́рщик

er ist ein ausgemachter Streithammel

спо́ри|ться нсв. ГЛ. безл. -тся +только 3 л (о рабо́те)

спо́риться

gut vorangehen

испо́р|тить св. ГЛ. перех. -чу, -тишь

испо́ртить → по́ртить

спорт <спо́рта> СУЩ. м.

спорт

Sport м.

ма́ссовый спорт

Breitensport м.

па́русный спорт

Segelsport м.

большо́й спорт

Leistungssport м.

экспорти́р|овать (н)св. ГЛ. перех. -ую, -уешь ЭКОН.

экспорти́ровать

exportieren

экспорти́ровать

ausführen

спо́р|ить нсв., поспо́рить св. ГЛ. неперех. -ю, -ишь

спо́рить

streiten

спо́рить (держа́ть пари́)

wetten

спо́рить с кем-ли́бо о чём-ли́бо

sich mit jdm wegen etw streiten

они́ поспо́рили, но пото́м договори́лись

zuerst stritten sie, dann aber kamen sie zu einer Vereinbarung

спо́р|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ПРИЛ.

спо́рный

strittig

спо́рный

kontrovers

спо́рный

umstritten

спо́рный вопро́с

Streitfrage ж.