Переводы „уполномочиваю“ в словаре русско » немецкий

уполномо́чива|ть нсв., уполномо́чить св. ГЛ. перех. -ю, -ешь

уполномо́чивать

ermächtigen

уполномо́чивать

bevollmächtigen

полномо́чи|е <-я> СУЩ. ср.

полномо́чие

Befugnis ж.

полномо́чие

Vollmacht ж.

полномо́чие (уполнома́чивание)

Ermächtigung ж.

полномо́чие ЭКОН.

Prokura ж.

служе́бное полномо́чие

Amtsbefugnis ж.

превыша́ть свои́ полномо́чия

die Grenzen seiner Macht überschreiten

проси́ть предоставле́ния осо́бых полномо́чий

um Sondervollmacht bitten

сложи́ть свои́ полномо́чия

sein Amt niederlegen

полномо́чие на веде́ние торго́вых опера́ций

Handlungsvollmacht ж.

полномо́чие на веде́ние торго́вых сде́лок

Handlungsvollmacht ж.

полномо́чие на заключе́ние догово́ра [или сде́лки]

Abschlussvollmacht ж.

полномо́чие на поку́пку

Ankaufsermächtigung ж.

полномо́чие на соверше́ние юриди́чески зна́чимых де́йствий

Handlungsvollmacht ж.

полномо́чие в приня́тии реше́ний

Entscheidungsbefugnis ж.

уполномо́ченн|ый <-ого> СУЩ. м.

уполномо́ченный

Bevollmächtigte(r) ж. (м.)