Переводы „финансируемый“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

индосси́руем|ый <-ая, -ое> ПРИЛ. ЭКОН.

индосси́руемый

indossabel

финанси́р|овать (н)св. ГЛ. перех. -ую, -уешь

финанси́ровать

finanzieren

фина́нсов|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

фина́нсовый

finanziell

фина́нсовый

Finanz-

фина́нсовая инъе́кция

Finanzspritze ж.

фина́нсовая опера́ция

Finanztransaktion ж.

фина́нсовая подпи́тка

Finanzspritze ж.

фина́нсовая поли́тика

Finanzpolitik ж.

фина́нсовая по́мощь

Finanzhilfe ж.

фина́нсовая реви́зия на предприя́тии

Betriebsprüfung ж.

фина́нсовая сде́лка

Finanztransaktion ж.

фина́нсовая си́ла

Finanzkraft ж.

фина́нсовая систе́ма

Finanzwesen ср.

фина́нсовое ве́домство

Finanzamt ср.

фина́нсовое обеспе́чение

Finanzdecke ж.

фина́нсовое плани́рование

Finanzplanung ж.

фина́нсовое покры́тие

Finanzdecke ж.

фина́нсовое положе́ние

Finanzlage ж.

фина́нсовое счетово́дство

Finanzbuchhaltung ж.

фина́нсовое управле́ние

Finanzverwaltung ж.

фина́нсовое хозя́йство

Finanzwirtschaft ж.

фина́нсовые возмо́жности

Finanzkraft ж.

фина́нсовые опера́ции

Gebarung ж.

фина́нсовые резе́рвы

Finanzierungsreserve ж.

фина́нсовые сре́дства

Finanzmittel мн.

фина́нсовый акце́пт

Finanzakzept ср.

фина́нсовый ана́лиз

Finanzanalyse ж.

фина́нсовый ве́ксель

Finanzwechsel м.

фина́нсовый дефици́т

rote Zahlen мн.

фина́нсовый кри́зис

Finanzkrise ж.

фина́нсовый ма́клер

Finanzmakler м.

фина́нсовый отде́л

Finanzabteilung ж.

фина́нсовый отчёт

Abrechnung ж.

фина́нсовый план

Finanzplan м.

фина́нсовый план

Haushaltsplan м.

фина́нсовый ры́нок

Finanzmarkt м.

фина́нсовый учёт

Finanzbuchhaltung ж.

финанси́ровани|е <-я> СУЩ. ср.

финанси́рование

Finanzierung ж.

финанси́рование вне́шней торго́вли

Außenhandelsfinanzierung ж.

финанси́рование за счёт привлечённых средств

Fremdfinanzierung ж.

финанси́рование посре́дством креди́та

Kreditfinanzierung ж.

финанси́рование прое́кта

Projektfinanzierung ж.

финанси́рование э́кспорта

Exportfinanzierung ж.

конверти́руем|ый <-ая, -ое> ПРИЛ. ЭКОН.

конверти́руемый

konvertierbar

финанси́ст <-а> СУЩ. м.

финанси́ст

Finanzmann м.

финанси́ст (чино́вник)

Finanzbeamter м.

финанси́ст (чино́вник)

Finanzbeamtin ж.

регули́руем|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

регули́руемый

einstellbar

регули́руемый

verstellbar

немину́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

немину́емый

unvermeidlich

немину́емый

unumgänglich

наказу́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

1. наказу́емый (посту́пок):

наказу́емый

strafbar

наказу́емое дея́ние ЮРИД.

strafbare Handlung ж.

наказу́емое дея́ние ЮРИД.

Straftat ж.

2. наказу́емый (челове́к, заслу́живающий наказа́ния):

наказу́емый

straffällig

ненаказу́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ. ЮРИД.

ненаказу́емый

nicht strafbar

ненаказу́емый посту́пок

nicht strafbare Tat ж.

неопису́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

1. неопису́емый (невырази́мый):

неопису́емый

unbeschreiblich

неопису́емый восто́рг

unaussprechliche Begeisterung ж.

неопису́емое выраже́ние глаз

unbeschreiblicher Augenausdruck м.

2. неопису́емый (чрезвыча́йный):

неопису́емый

außergewöhnlich

пережи́ть неопису́емую ра́дость

unsagbare Freude erleben

испыта́ть неопису́емый у́жас

unbeschreibliches Grauen empfinden

фина́нс|ы <-ов> СУЩ. мн.

1. фина́нсы (де́нежная систе́ма):

фина́нсы

Geldwesen ср.

2. фина́нсы (де́нежные сре́дства):

фина́нсы

Finanzen мн.

фина́нсы

Geldmittel мн.

Министе́рство фина́нсов

Finanzministerium ср.