Переводы „einfältig“ в словаре немецко » русский

einfältig [ˈaɪnfɛltɪç] ПРИЛ.

einfältig

простоду́шный

einfältig

простова́тый

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sie trinkt und bringt auch ihren einfältigen Schwestern etwas.

de.wikipedia.org

Der Kern ist aber: „Wer ist einfältig genug, zu glauben, daß die Pyramide nichts als das Grab eines Königs sein sollte?

de.wikipedia.org

Er war zeit seines Lebens festgelegt auf das Image des schicksalsverfolgten, einfältigen Kleinstädters; seine enorme Körperstatur unterstrich die Unbeholfenheit dieser Rollen.

de.wikipedia.org

Die beiden einfältigen Rheinländer sind strohdumm und haben selbst zwei Söhne gleichen Namens, die noch mal ein Stückchen beschränkter sind als sie selbst.

de.wikipedia.org

Sie ist ein wenig einfältig, will aber jeden Tag neue Wörter lernen.

de.wikipedia.org

Dieser ist mit dem gutmütigen, jedoch etwas einfältigen Obelix befreundet.

de.wikipedia.org

Es sei insbesondere einfältig, gerade den Reichstag und seine Mehrheitsbeschlüsse für Anzeichen einer aristokratischen Staatsform zu halten, da auch in anderen Königreichen solche Räte existierten.

de.wikipedia.org

Sie sind sehr große und starke, aber einfältige Wesen.

de.wikipedia.org

Er ist sehr einfältig, vermasselt oft Überwachungen, lässt seinen Ermittlern allerdings auch mangels eigener Kompetenz stets freie Hand.

de.wikipedia.org

Der einfältige Mann gilt als Hauptverdächtiger, den Brand gelegt zu haben.

de.wikipedia.org