немецко » русский

raten [ˈra:tən] ГЛ. перех. riet, geraten

Показать таблицу спряжения

2. raten (erraten):

raten
гада́ть
raten
от- св.
falsch/richtig raten
дать плохо́й/пра́вильный сове́т
dreimal darfst du raten! разг.
угада́й!

Rate <-, -n> [ˈra:tə] СУЩ. ж.

2. Rate (Prozentzahl):

Rate
у́ровень м.
Rate
показа́тель м.

Cross-rate <-> СУЩ. ж. БИРЖ.

Примеры со словом raten

Rückzahlungeines Kredits in Raten
погаше́ние креди́та в рассро́чку
in monatlichen Raten zahlbar
с рассро́чкой (платежа́) поме́сячно
dreimal darfst du raten! разг.
угада́й!
zahlbar in Raten
подлежа́щий опла́те в рассро́чку
auf Raten kaufen
покупа́ть в рассро́чку
in Raten zahlen
плати́ть в рассро́чку
falsch/richtig raten
дать плохо́й/пра́вильный сове́т
jdm zu etw дат. raten
посове́товать кому́-ли́бо сде́лать что-ли́бо
hierzu kann ich Ihnen nur raten
по э́тому по́воду я могу́ вам то́лько посове́товать

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Er versichert sie seiner Liebe und rät ihr, sich mehr um die Leiden ihrer Untertanen zu kümmern.
de.wikipedia.org
Der Fonds stellt dem Kraftwerksbetreiber bei Bedarf Geld für die Finanzierung von Entschädigungszahlungen zur Verfügung, das in Raten wieder zurückgezahlt werden muss.
de.wikipedia.org
Bei Raten von circa vier bis fünf Eiern pro Minute legt es über den Tag an verschiedenen Plätzen um die 350 Eier.
de.wikipedia.org
Forscher und Ärzte raten daher, einige Zeit vor und nach der Impfung auf entsprechende Medikamente zu verzichten.
de.wikipedia.org
Dennoch stoppten die Schotten nach 1360 die Zahlung der Raten des Lösegelds.
de.wikipedia.org
Beim Spielstart und insbesondere bei den höheren Spielstufen ergeben sich Situationen, in denen man nur noch raten kann, unter welchem Feld eine Mine ist.
de.wikipedia.org
Ihr Arbeitgeber rät ihr zu einem langen Urlaub und setzt die Sendung ab.
de.wikipedia.org
Er rät ihm einen Flohmarkt zu veranstalten und somit weitere drei Tage zu gewinnen.
de.wikipedia.org
Ärzte raten von diesem Wettbewerb ab, da der eingeatmete Zimt Lungenentzündungen und schwere allergische Reaktionen verursachen kann.
de.wikipedia.org
Manche Augenärzte raten dringend von derartigen Eingriffen ab, da Komplikationen in Form von Augenreizungen, Blutungen bis hin zur Narbenbildung auftreten können.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "raten" в других языках

"raten" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное