Значения „GWS-Büchern“ в Правописание немецкого языка

stọ·chern <stocherst, stocherte, hat gestochert> ГЛ. без дополн.

jd stochert in etwas дат. mit einem spitzen Gegenstand mehrmals in etwas stechen

Ich habe mir bei der Zubereitung solche Mühe gegeben, aber sie stocherte nur im Essen.

I . rä̱u̱·chern <räucherst, räucherte, hat geräuchert> ГЛ. с дополн.

jd räuchert etwas (Lebensmittel mit Rauch behandeln und dadurch haltbar machen)

geräucherter Käse/Lachs/Schinken/Speck

II . rä̱u̱·chern <räucherst, räucherte, hat geräuchert> ГЛ. без дополн.

jd räuchert (Stoffe abbrennen, um einen (angenehmen) Duft zu verbreiten)

mit Weihrauch räuchern

be·wu̱·chern ГЛ. с дополн.

um·wu̱·chern ГЛ. с дополн.

wuchernd umgeben

eine umwucherte Ruine

zu̱·wu·chern ГЛ. ohne Objekt etwas wuchert zu

vollständig von Pflanzen überwuchert werden Die Einfahrt ist völlig zugewuchert.

schạ·chern <schacherst, schacherte, hat geschachert> ГЛ. без дополн.

jd schachert разг. уничиж. Schacher treiben

spe̱i̱·chern <speicherst, speicherte, hat gespeichert> ГЛ. с дополн.

1.

jd speichert etwas (irgendwo)

lagern

2.

jd speichert etwas (irgendwo)

ОБРАБ. ДАНН. Daten auf einem Speicher 3 sichern, damit man sie wiederverwenden kann

Ich habe die Daten auf der Festplatte/auf einer Diskette gespeichert.

tschẹ·chern <tschecherst, tschecherte, hat getschechert> ГЛ. без дополн. австр. разг. уничиж.

viel Alkohol trinken