Значения „Kalkulationen“ в Правописание немецкого языка

die Kal·ku·la·ti·o̱n <-, -en> (лат.)

1. ЭКОН.

Vorausberechnung von Kosten bzw. Preisen

Wir arbeiten noch an der Kalkulation der Kosten für den Neubau der Fabrikhalle.

2. ≈ Schätzung

Nach meiner Kalkulation müssten wir unser Ziel in einer Stunde erreichen.

Примеры со словом Kalkulationen

der Teil der Politik eines Unternehmens, in dem Kalkulationen und Marktforschung bei der Festsetzung der Preise wichtig sind

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die zugrundeliegenden Kalkulationen hielt er dann schriftlich fest.

de.wikipedia.org

Das Ergebnis einer Zeitaufnahme soll ja in der Regel als Sollzeit für Kalkulationen und Planungen oder gar als Vorgabezeit in einem Leistungsentgelt benutzt werden.

de.wikipedia.org

Es kostete rund 300 Millionen Dollar und überstieg die anfänglichen Kalkulationen um 140 Millionen Dollar.

de.wikipedia.org

Die mit der Industrialisierung komplexer werdenden Produktionsabläufe brachten erhebliche neue Anforderungen an die betrieblichen Kalkulationen mit sich.

de.wikipedia.org

Weitere Gründe für das Misslingen des Baus waren die fehlerhaften Kalkulationen der Ingenieure; so wurde der Kanal zu flach und schmal für schwere Frachtschiffe gebaut.

de.wikipedia.org

Sportfachleute müssen auch Sportgeräte, Waren und Dienstleistungen beschaffen, Geschäftsvorgänge des Rechnungswesens bearbeiten und Kalkulationen durchführen.

de.wikipedia.org

Die Kalkulationen nach Art der Lebensversicherung beziehen das exakte Eintrittsalter der versicherten Person mit ein und führen zu einem altersbedingten Beitrag.

de.wikipedia.org

Die Ermittlung der Selbstkosten bildet die Grundlage betrieblicher Kalkulationen.

de.wikipedia.org

Deregulierte Pensionskassen unterliegen den gleichen Anforderungen an den Rechnungszins und die sonstigen Kalkulationen wie Lebensversicherer.

de.wikipedia.org

Diese Bauten aus vorgefertigten Teilen (Platten) waren andererseits wichtig, um den unbedingt benötigten Wohnungsbedarf mit schneller Errichtung und zu preiswerten Kalkulationen zu erreichen.

de.wikipedia.org