Значения „vorgreifen“ в Правописание немецкого языка

vo̱r·grei·fen <greifst vor, griff vor, hat vorgegriffen> ГЛ. без дополн.

1.

jd greift jdm/etwas vor

zuvorkommen

Ich möchte Ihnen nicht vorgreifen, aber ...

2.

jd greift etwas дат. vor

schnell handeln, ohne etwas abzuwarten

Er hatte der offiziellen Stellungnahme vorgegriffen und behauptet, dass ...

3.

jd greift vor

das Ende einer Geschichte vorwegnehmen

Bevor ich Sie langweile, will ich vorgreifen und erzählen, wie die Sache endete.

Примеры со словом vorgreifen

Ich möchte Ihnen nicht vorgreifen, aber ...

Bevor ich Sie langweile, will ich vorgreifen und erzählen, wie die Sache endete.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Diese Entscheidung, die einer gesetzlichen Regelung vorgreifen sollte, wurde vom Bundesrechnungshof kritisiert, da keine Rechtsgrundlage bestünde.

de.wikipedia.org

Beim Vorgreifen des äußeren Beinpaares spricht man vom Außengalopp oder gelegentlich auch vom Kontergalopp.

de.wikipedia.org

Dies hätte jedoch zum einen der Wählerschaft vorgegriffen, zum anderen erschien vielen das Jahresgehalt von 12.000 Reichsmark vor dem Hintergrund der gerade ausgebrochenen Weltwirtschaftskrise unverhältnismäßig hoch.

de.wikipedia.org

Dem wolle man nicht vorgreifen.

de.wikipedia.org

Das Buch wird erzählt aus der Sicht eines auktorialen Erzählers, der immer wieder kurz auf später im Buch passierende Geschehnisse vorgreift.

de.wikipedia.org

Mit dieser werde „auch den Entscheidungen der Kohlekommission mitnichten vorgegriffen.

de.wikipedia.org

Beim Galopp des Pferdes unterscheidet man, je nachdem ob das rechte oder linke Beinpaar weiter vorgreift, zwischen Rechts- und Linksgalopp.

de.wikipedia.org

Allerdings könne und wolle man mit dieser Entscheidung den vielen kleinen Vereinigungen, die die örtliche Dodenherdenkingen gestalten, nicht vorgreifen.

de.wikipedia.org

Er stellte sich nicht der Norwegisierung als solcher entgegen, aber er meinte, dass es schon immer ein gefährliches Experiment gewesen sei, wenn die Schule der natürlichen Sprachentwicklung vorgreife.

de.wikipedia.org

Doch würde ich […] alles detailliert erläutern, würde ich damit vorgreifen und nehme den Hörern die Chance das Werk selbst zu interpretieren und eine eigene Perspektive zu entwickeln.

de.wikipedia.org