Значения „Zubereitungen“ в Правописание немецкого языка

die Zu̱·be·rei·tung <-, -en>

1. мн. отсут.

das Zubereiten

Die Zubereitung des Salats benötigt etwa eine Stunde.

2. ≈ Zubereitungsart

die Art, wie etwas zubereitet ist

Für das Fleisch gibt es, je nach Geschmack, verschiedene Zubereitungen.

zu̱·be·rei·ten <bereitest zu, bereitete zu, hat zubereitet> ГЛ. с дополн.

jd bereitet etwas zu (an Nahrungsmitteln die Handlungen vornehmen, die nötig sind, dass man sie essen kann)

Erst brate ich die Schnitzel, dann bereite ich den Salat zu.

die Zu̱·be·rei·tungs·art

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Fruchtcocktails werden zum Beispiel für Snack-Zubereitungen verwendet (z. B. Krabbencocktail).

de.wikipedia.org

Gefordert wird diese Bedingung (neben z. B. Isotonie, Partikelfreiheit, Sterilität) vor allen Dingen für Zubereitungen zur Anwendung am Auge, um Reizungen zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Sie sind feste Zubereitungen, die auf Natriumsalzen der Fettsäuren (der Kernseife) basieren.

de.wikipedia.org

Zubereitungen aus Schafgarbenkraut wirken gallenflussanregend (choleretisch), antibakteriell, zusammenziehend (adstringierend) und krampflösend (spasmolytisch).

de.wikipedia.org

Die Teilchengröße spielt eine Rolle bei Augentropfen-Suspensionen und bei halbfesten Zubereitungen.

de.wikipedia.org

Da bei längerem Gebrauch Vergiftungserscheinungen auftreten können und die Wirksamkeit nicht belegt ist, wird von der Anwendung von Zubereitungen aus Heidelbeerblättern abgeraten.

de.wikipedia.org

Sie legt die Qualitätsanforderungen fest für arzneiliche Zubereitungen, die zum Spülen von Wunden, Körperhöhlen und -oberflächen vorgesehen sind.

de.wikipedia.org

Da die Unbedenklichkeit topischer Anwendung während der Schwangerschaft nicht systematisch untersucht wurde, sollten Motretinid-haltige Zubereitungen während der Schwangerschaft und bei bestehendem Kinderwunsch nicht verabreicht werden.

de.wikipedia.org

Er beschrieb darin außerdem medizinische Zubereitungen, die auf Zitrusfruchtblüten oder -früchten basierten und bezeichnete Limonen, Zitronen und Granatäpfel als Heilpflanzen gegen Skorbut.

de.wikipedia.org

Auch über die „richtige“ Konsistenz der verzehrfertigen Klöße gibt es unterschiedliche Ansichten, wobei sehr weiche, auf dem Teller zerfließende oder festere, bis hin zu kugelstabilen Zubereitungen bevorzugt werden können.

de.wikipedia.org