Правописание немецкого языка

Значения „auszurichten“ в Правописание немецкого языка

a̱u̱s·rich·ten <richtest aus, richtete aus, hat ausgerichet> ГЛ. с дополн.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Stets versuchte sie die Kulturpolitik auf eine orthodox marxistisch-leninistische Linie auszurichten.
de.wikipedia.org
Alle Planungs- und Steuerungsmaßnahmen haben sich nach dem Engpass auszurichten.
de.wikipedia.org
Der beschriebene Wandel zwingt Unternehmen zwangsläufig ihre Geschäftslogik anzupassen und zunehmend nach dem Konzept des Business Ecosystem auszurichten.
de.wikipedia.org
Aber er bedeutet den Beginn, die Tarifpolitik in die eigene Verantwortung zu nehmen und sie auf die Belange von Hoppecke auszurichten.
de.wikipedia.org
Die Verteidiger errichteten Palisaden hinter den Breschen, hoben Gräben aus und bildeten dichte Formationen aus Pikenieren und Arkebusieren, gegen die die Janitscharen wenig auszurichten vermochten.
de.wikipedia.org
Dem Beter solle es damit erleichtert werden, sich innerlich mit dem Tempel zu verbinden und sich auf das Allerheiligste hin auszurichten.
de.wikipedia.org
Die Höhe der Tilgungsraten wiederum ist am monatlich verfügbaren Einkommen eines Privathaushalts oder am Cashflow eines Unternehmens auszurichten.
de.wikipedia.org
Ziel ist es, die landwirtschaftliche Produktion auf den Weltmarkt auszurichten.
de.wikipedia.org
Dieses schützt das Recht, das gesamte Leben an den eigenen Glaubensvorstellungen auszurichten.
de.wikipedia.org
Hier lag der Keim für die weitere Ausformung des (Anarcho-)Syndikalismus begründet, die Gewerkschaften gleichermaßen als ökonomische, politische und kulturelle Bewegung anzusehen und auszurichten.
de.wikipedia.org

Вы не нашли ключевое слово в словаре немецкого правописания?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский