Значения „bedrohte“ в Правописание немецкого языка

be·dro̱·hen <bedrohst, bedrohte, hat bedroht> ГЛ. с дополн.

1.

jd bedroht jdn (mit etwas дат.)

sich so verhalten, als wolle man jdn angreifen

Er gab zu Protokoll, der Mann habe ihn mit einem Messer bedroht.

2.

etwas bedroht etwas

eine Gefahr für etwas sein

Ausbrechende Seuchen bedrohen jetzt die Kriegsregion.

▶ Bedrohtheit

Примеры со словом bedrohte

vom Aussterben bedrohte Arten

vom Aussterben bedrohte Sondersprache (auch "Rotwelsch") des "fahrenden Volkes" der Jenischen

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

1979 wurde das Bundesarchiv durch ein Schreiben der Gesellschaft für bedrohte Völker auf den Verbleib der Akten der Dienststelle des Reichsgesundheitsamtes aufmerksam gemacht.

de.wikipedia.org

Seine Politik der Haushaltssanierung bedrohte aber auch die Ausgaben für das Militär.

de.wikipedia.org

Das Biotop ist mit seinen Fließgewässern, Röhrichten, Feuchtwiesen und Feuchtbrachen ein Refugium für seltene und bedrohte Tier- und Pflanzenarten.

de.wikipedia.org

Wo man bedrohte Tierarten auf der Speisekarte fand, konnten man Anzeige erstatten.

de.wikipedia.org

Einer Anekdote nach bedrohte einstmals eine große Bärin seine Köhler und Waldarbeiter.

de.wikipedia.org

Es war unter anderem Zufluchtsort für bedrohte nichtarische Kinder, die von dort in das rettende Ausland gebracht wurden.

de.wikipedia.org

Diese Maßnahme war als Notwehr gegen das von inneren Zerreißproben und äußerer Verfolgung bedrohte Judentum gedacht: Um als Juden zu überleben, wurde eine strenge Ausgrenzung aller Andersgläubigen für notwendig erachtet.

de.wikipedia.org

Der Fluss beherbergt die bedrohte Fischart des Rapfen.

de.wikipedia.org

Dadurch wird der bedrohte Muskel stimuliert, bewegt sich also wieder und atrophiert nicht.

de.wikipedia.org

Als marine Art muss die stark bedrohte Karettschildkröte erwähnt werden, welche einige kretische Strände (u. a. Matala, Komos) zur Eiablage nutzt.

de.wikipedia.org