Значения „inbetriebname“ в Правописание немецкого языка

die In·be·tri̱e̱b·nah·me <-, -n>

der Vorgang, dass man ein neues Gerät oder eine neue Maschine das erste Mal benutzt

Vor Inbetriebnahme des neuen Geräts sollten Sie die Gebrauchsanweisung lesen.

die In·be·sịtz·nah·me <-, -n>

ЮРИД. form

die In·be·tri̱e̱b·set·zung <-, -en>

das Inbetriebsetzen

zwị·schen·be·trieb·lich ПРИЛ.

der Rẹnn·be·trieb

das Austragen von Rennen

ịn·be·grif·fen ПРИЛ. неизм. ≈ inklusive

so, dass im Preis von etwas bestimmte Kosten schon enthalten sind

Die Miete beträgt 1.200 Euro, alle Nebenkosten inbegriffen.