Значения „verhüllte“ в Правописание немецкого языка

ver·hụ̈l·len ГЛ. с дополн.

1.

jd verhüllt etwas

↔ enthüllen etwas mit einem Tuch, einer Plane o.Ä. bedecken, um es vor Blicken zu schützen

Das Denkmal ist heute noch verhüllt.

Die Trauernde hatte das Gesicht mit einem Schleier verhüllt.

2. перенос.

nicht direkt sagen oder ansprechen, sondern indirekt und abgemildert ausdrücken

eine verhüllte Drohung

eine verhüllende Ausdrucksweise

3.

so vor etwas sein, dass man es nicht sehen kann

Wolken verhüllten die Berggipfel.

ver·hụ̈llt ПРИЛ.

Примеры со словом verhüllte

eine verhüllte Drohung