Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
угол
to defend

I. braní|ti <bránim; bránil> ГЛ. нсв. перех.

1. braniti (varovati):

braniti
to defend
braníti mesto pred napadalci
to defend the city from the attackers

2. braniti (preprečevati):

braniti
to stop
kar pojdi, kdo ti braní? перенос.
just go, who's stopping you?

3. braniti ЮРИД.:

braniti
to defend
braniti
to represent
sodniki so odločili, da se lahko sam braní
the judges ruled that he can defend himself
braní ga zelo dober odvetnik
he's being represented by a very good lawyer

II. braní|ti ГЛ. нсв. возвр. гл.

braniti braníti se разг. (upirati se):

braníti se
to resist
z vsemi štirimi se braní zdravila
s/he resists taking the medicine with all her/his might
ko jo je poljubil, se ni braníla
she didn't resist when he kissed her

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

braniti naslòv
to defend a title
braníti mesto pred napadalci
to defend the city from the attackers
braniti/zadeti/zgrešiti vráta
to defend/score/miss the goal

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Naloga kongregacije je bila vzdrževati ter braniti neoporečnost vere in iskati ter preganjati napake in zmotne nauke.
sl.wikipedia.org
V nasprotju pa ostale, ne-fizične oblike nasilja na delovnem mestu, niso nujno nelegalne, tako da se morajo žrtve večinoma braniti same.
sl.wikipedia.org
Njihova naloga je bila zasesti strateško pomembna prometna vozlišča, uničiti nemške obrambne položaj in topništvo ter braniti zaledje obal pred nemško protiofenzivo.
sl.wikipedia.org
Krščanski kralji so svoje prebivalce naseljevali v mesta, ki so jih muslimani zapustili, da bi dobili prebivalstvo, ki je bilo sposobno braniti meje.
sl.wikipedia.org
Sauasera so nato združili moči z drugim plemenom in se poskušal braniti pred vsiljivci.
sl.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "braniti" в других языках

словенский
немецкий
словенский
французский
словенский
итальянский
словенский
испанский