словенско » английский

Переводы „doseči“ в словаре словенско » английский (Перейти к англо » словенский)

dosé|či <-žem; dosegel> ГЛ. св. перех.

Смотри также doségati

doséga|ti <-m; dosegal> ГЛ. нсв. перех.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский
Medicinski model invalidnosti zagovarja tezo, da želijo biti posamezniki s posebnimi potrebami takšni, kot vsi ostali, da torej želijo doseči nekaj, kar bi imenovali »normalno«.
sl.wikipedia.org
Bain je to skušal doseči z uporabo centrifugalnih regulatorjev za natančno uravnavanje hitrosti urnega mehanizma.
sl.wikipedia.org
Drejčku so tudi pojasnili, da če hočemo doseči mir, ni dovolj, da ga samo ljubimo.
sl.wikipedia.org
V njej je predstavil ljubezen kot nekaj kar se lahko naučimo in razvijemo, vendar tegane moremo kar tako doseči, saj zahteva znanje in trud.
sl.wikipedia.org
Cilj predstavlja tisto, kar si posameznik prizadeva doseči.
sl.wikipedia.org
Pri varjenju različnih materialov moramo med zvarjencema doseči ustrezno prileganje, s predpisano zračnostjo ter ustrezno poševno obdelanimi robovi obeh zvarjencev.
sl.wikipedia.org
To so skušali doseči t. i. cecilijanci, organizirani v cecilijanskih društvih.
sl.wikipedia.org
Ne želim več posnemati enega, kot drugega kopirati; poleg tega pa tudi nisem nameraval doseči trivialnega cilja "umetnost zaradi umetnosti".
sl.wikipedia.org
Lylyijeva nadaljnja usoda na dvoru ni znana, vsekakor mu ni uspelo doseči želene službe dvornega ceremoniarja.
sl.wikipedia.org
Zavedal se je namreč, da mora ohraniti popolno podporo množic, to pa je bilo mogoče doseči samo z dokazi o izvajanju revolucionarnega programa.
sl.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "doseči" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina