Переводы „friars“ в словаре словенско » английский

frís <-a, -a, -i> СУЩ. м. разг. slabš (obraz)

fris

mug

fris

phiz(og) enslslre-brit-s разг.

lagati komu v frís перенос.

to lie to sb's face

frizúr|a <-e, -i, -e> СУЩ. ж.

frizura

hairstyle

frizura

haircut

frizura

hairdo

imeti novo frizúro

to have a new haircut

frizêrsk|i <-a, -o> ПРИЛ.

frizêrski salon

hair(dressing) salon

frizêrski salon

hairdresser's

frizêr (ka) <-ja, -ja, -ji> СУЩ. м. (ж.)

frizer (ka)

hairdresser

frizer (ka)

hair-stylist

iti k frizêrju

to go to the hairdresser's

frík (ica) <-a, -a, -i> СУЩ. м. (ж.) фам.

frik (ica)

freak

računalniški frík

computer freak

Márs <-a> СУЩ. м. АСТРОН.

Mars

Mars

življenje na Mársu

life on Mars

frizêrk|a <-e, -i, -e> СУЩ. ж.

frizerka → frizer:

Смотри также frizêr

frizêr (ka) <-ja, -ja, -ji> СУЩ. м. (ж.)

frizer (ka)

hairdresser

frizer (ka)

hair-stylist

iti k frizêrju

to go to the hairdresser's

frizêrstv|o <-a, -i, -a> СУЩ. ср.

1. frizerstvo (salon):

frizerstvo

hairdresser's

frizerstvo

hair(dressing) salon

voditi frizêrstvo

to run a hair salon

žensko frizêrstvo

ladies hairdresser's

2. frizerstvo samo sg (dejavnost):

frizerstvo

hairdressing no мн.

fráč|a <-e, -i, -e> СУЩ. ж.

frača

catapult enslslre-brit-s

frača

slingshot enslslre-am-s

streljali so se s fráčami

they shot at each other with catapults

frák <-a, -a, -i> СУЩ. м.

frak

tailcoat

frak

tails мн.

oblečen je bil v frák

he was wearing a tailcoat

fránk <-a, -a, -i> СУЩ. м. ФИНАНС.

frank (valuta)

franc

švicarski fránk

Swiss franc

frapé <-ja, -ja, -ji> СУЩ. м. КУЛИН.

frape

frappé

jagodni frapé

strawbery frappé

naročiti dva frapéja

to order two frappés

fráz|a <-e, -i, -e> СУЩ. ж.

1. fraza (puhlica):

fraza

phrase

fraza

cliché

fraza

line

obrabljene fráze

hackneyed phrases

obrabljene fráze

worn-out clichés

vljudnostna fráza

polite expression

2. fraza ЛИНГВ. (besedna zveza):

fraza

phrase

fraza

idiom

3. fraza МУЗ.:

fraza

phrase

dvotaktna fráza

two-bar phrase

fŕk|a <-e, -i, -e> СУЩ. ж. фам. (zmeda)

frka

jam

frka

mess

frka

fuss

imam fŕko

I'm in a jam [ali pickle]

fŕca|ti <-am; frcal> ГЛ. нсв. перех.

frcati

to flick

frcati

to fillip enslslre-am-s

fŕcala si je smetke z obleke

she was flicking specs of dust off her dress

radirko je fŕcal po mizi

he was flicking a rubber around the desk

frč|áti <frčím; fŕčal> ГЛ. св., нсв. неперех.

1. frčati перенос. (letati):

frčati

to whizz enslslre-brit-s

frčati

to whiz enslslre-am-s

mrčes frči po zraku

insects are whizzing through the air

2. frčati перенос. (padati):

frčati

to go flying

vse je frčalo po sobi

everything went flying across the room

3. frčati разг. перенос.:

frčati iz službe

to get the sack [ali the boot]