Переводы „otroštvo“ в словаре словенско » английский

otróštv|o <-anavadno sg > СУЩ. ср.

otroštvo

childhood no мн.

otroštvo

infancy no мн.

otróštvo sem preživljal na kmetiji

I spent my childhood on a farm

Примеры со словом otroštvo

lépi spomini na otroštvo

beautiful childhood memories

otróštvo sem preživljal na kmetiji

I spent my childhood on a farm

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Drama se ne osredotoča na prikaz spolne zlorabe, temveč njenih posledic in vprašanja, kako preživeti, ko ti je bilo brezskrbno otroštvo odvzeto.

sl.wikipedia.org

Muči jo preteklost, v otroštvu jo je namreč spolno nadlegovala odrasla ženska.

sl.wikipedia.org

Raziskave kažejo v smer, da se take nezmožnosti začenjajo že v otroštvu, ko se otroci začnejo učiti in ločevati med različnimi obraznimi izrazi.

sl.wikipedia.org

Dva njegova strica sta v poznem otroštvu in zgodnji mladosti vzpodbujala njegova umstvena zanimanja in mu predlagala in priskrbela knjige o znanosti in matematiki.

sl.wikipedia.org

Pesmi so razporejene časovno, glede na čas pisanja pesmi, ki se razteza od otroštva do sedanjosti.

sl.wikipedia.org

Palčki so moški, vendar taki, ki so zakrneli v razvoju in naj bi predstavljali otroštvo pred puberteto, obdobje, v katerem vse oblike spolnosti mirujejo.

sl.wikipedia.org

Za seboj je imel tudi nemirno nomadsko otroštvo.

sl.wikipedia.org

Levstik je tam preživel otroštvo, kjer je obiskoval ljudsko šolo.

sl.wikipedia.org

O njegovem otroštvu do prihoda na prestol je zelo malo podatkov.

sl.wikipedia.org

Njegov obraz je bil brazgotinast od črnih koz iz otroštva, kar so na fotografijah pred objavo retuširali.

sl.wikipedia.org