échauffer в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы échauffer в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

II.s'échauffer ГЛ. возвр. гл.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
échauffer la bile de qn разг.
échauffer la bile de qn разг.
to rile sb разг.

Переводы échauffer в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
warm up СПОРТ athlete, player:
warm up МУЗ. singer:
échauffer
enflammer, échauffer
heat МЕД. blood
échauffer

échauffer в словаре PONS

Переводы échauffer в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Переводы échauffer в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

échauffer Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
En voyant que les musiciens les apprennent très vite lorsqu'ils s'échauffent en studio, il met vite un terme à ce système.
fr.wikipedia.org
Au lieu de l'aider à s'endormir, celles-ci finissaient par lui échauffer tellement l'esprit qu'il se retrouvait, la cloche sonnant, yeux grand ouverts dans l'aube blanche.
fr.wikipedia.org
Les esprits s’échauffent contre les états, pour le plus grand bénéfice du dauphin.
fr.wikipedia.org
Mais leurs chevaux encore échauffés de la bataille essaient de s’entre-dévorer.
fr.wikipedia.org
Quand le soleil est à son midi et que ses rayons échauffent le bûcher, l'oiseau en active l'ardeur par le battement de ses ailes.
fr.wikipedia.org
De plus, lors d'un atterrissage, les têtes de lectures s'échauffent et peuvent rendre le lecteur inutilisable jusqu'à ce qu'il ait repris une température normale.
fr.wikipedia.org
Le noyau d'hélium se contractera et s’échauffera fortement, tandis qu’une couronne externe du cœur fusionnera l’hydrogène en hélium.
fr.wikipedia.org
Les survivants s'organisent tant bien que mal sous l'autorité du commandant de bord, mais les esprits ne vont pas tarder à s'échauffer.
fr.wikipedia.org
Pendant la recherche d'adversaires, le joueur peut passer le temps en contrôlant son personnage dans une salle d'attente avec un sac de sable pour s'échauffer.
fr.wikipedia.org
Le gaz carburant ainsi que l'air comburant sont alors dirigés vers ces deux chambres afin de s'échauffer avant d'être dirigés vers le four.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski