MARSEILLE - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

Marseille [maʀsɛj]

Marseille

Marseilles

c'est la sardine qui a bouché le port de Marseille

that's a tall story

savon de Marseille

household soap

l'équipe de Marseille nous a eus

the Marseilles team beat us

au large de Marseille/des côtes bretonnes

off Marseilles/the coast of Brittany

descendre à Marseille (d'avion, de bateau, de bus, de train)

to get off at Marseilles

descendre à Marseille/dans le Midi

to go down to Marseilles/to the South (of France)

английский

французский

Marseilles

Marseille

household soap

savon м. de Marseille

kitchen soap

≈ savon м. de Marseille

yellow soap

≈ savon м. de Marseille

в словаре PONS

французский

английский

Marseille [maʀsɛj(ə)] СУЩ.

Marseille

Marseille(s)

savon de Marseille

household soap

à vol d'oiseau, Marseille est à 200 kilomètres de Lyon

as the crow flies, Marseilles is 200 kilometres from Lyons брит.

à vol d'oiseau, Marseille est à 200 kilomètres de Lyon

as the crow flies, Marseilles is 200 kilometers from Lyons америк.

diriger un bateau sur Marseille

to steer a boat towards Marseille

se diriger vers Marseille avion, bateau

to head towards Marseille

английский

французский

to change in Paris for Marseilles

changer à Paris pour Marseille

в словаре PONS

французский

английский

Marseille [maʀsɛj(ə)] СУЩ.

Marseille

Marseille(s)

savon de Marseille

household soap

à vol d'oiseau, Marseille est à 200 kilomètres de Lyon

as the crow flies, Marseille is 200 kilometers from Lyon

diriger un bateau sur Marseille

to steer a boat toward Marseille

se diriger vers Marseille avion, bateau

to head toward Marseille

английский

французский

to change in Paris for Marseilles

changer à Paris pour Marseille

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Aux environs de Marseille, seuls les joueurs ayant tapoté la table ("toc-toc") participent à cette règle.

fr.wikipedia.org

Le quartier partage le climat méditerranéen de la ville de Marseille.

fr.wikipedia.org

Il nait à Marseille en mai 1756, dans une famille de la petite bourgeoisie.

fr.wikipedia.org

Après 8 ans et 10 mois sans succès face à son rival parisien, Marseille met ainsi fin à une série de 20 matchs sans victoire.

fr.wikipedia.org

La situation paraît à ce point compliquée que l'hypothèse de la création d'un autre club de football professionnel à Marseille est envisagée.

fr.wikipedia.org