ABONDANCE - Перевод французский на английский

французский

английский

abondance [abɔ̃dɑ̃s] СУЩ. ж.

1. abondance:

abondance (de produits, renseignements, d'idées): wealth (de of)

abondance (de récolte, ressources): abundance (de of)

abondance (de main-d'œuvre): abundant supply (de of)

en abondance trouver, fournir, produire: in abundance

il y a abondance de: there's plenty of

le vin coulait en abondance: wine flowed freely

2. abondance (aisance):

abondance also ЭКОН.: affluence

vivre dans l'abondance: to live in affluence

parler d'abondance лит.: to speak at great length

Выражения:

abondance de biens ne nuit pas посл.: wealth does no harm

corne d'abondance: horn of plenty, cornucopia

английский

французский

cornucopia: corne ж. d'abondance

plentifully: en abondance

horn of plenty: corne ж. d'abondance

abundance: abondance ж.

in abundance: en abondance, à profusion

richness (of harvest): abondance ж.

affluence (plenty): abondance ж.

fish were plentiful in this river: il y avait du poisson en abondance dans cette rivière

a plentiful supply of: une abondance de

in plentiful supply: en abondance

heaviness (of rain, snow): abondance ж.

французский

английский

abondance [abɔ̃dɑ̃s] СУЩ. ж.

1. abondance (profusion):

abondance: abundance

en abondance: in abundance

2. abondance (richesse):

abondance: wealth

английский

французский

affluence: abondance ж.

wealth: abondance ж.

cornucopia: corne d'abondance ж.

abundance: abondance ж.

abundant evidence/detail: abondance ж. de preuves/détails

plenty: abondance ж.

французский

английский

abondance [abo͂dɑ͂s] СУЩ. ж.

1. abondance (profusion):

abondance: abundance

en abondance: in abundance

2. abondance (richesse):

abondance: wealth

английский

французский

affluence: abondance ж.

wealth: abondance ж.

cornucopia: corne м. d'abondance

cornucopia: abondance ж.

abundance: abondance ж.

abundant evidence/detail: abondance ж. de preuves/détails

plenty: abondance ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

en abondance: in abundance

abundant evidence/detail: abondance ж. de preuves/détails

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

La difficulté peut provenir du mouvement des boutures importés de régions infectées ou de l'abondance des aleurodes dans une zone donnée.

fr.wikipedia.org

Elle est caractérisée par un pavillon central plus élevé, flanqué de deux ailes symétriques décorées d’éléments géométriques et de cornes d’abondance.

fr.wikipedia.org

Outre la hauteur des plantes, leur couleur ou l'abondance de leurs fruits peuvent constituer d'autres indices phytologiques.

fr.wikipedia.org

Les habitats végétalisés sont généralement utilisés en proportion de l'abondance, variant avec le statut social et la saison climatique.

fr.wikipedia.org

Mais l'abondance du dépôt nous renseigne aussi sur la faune, la flore et les restes de l'activité humaine.

fr.wikipedia.org