Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
dos
aspects

Oxford-Hachette French Dictionary

французский
французский
английский
английский

aspect [aspɛ] СУЩ. м.

1. aspect (perspective):

aspect
side
voir qc sous son aspect positif
to see the good side of sth
je ne connaissais pas Paul sous cet aspect
I didn't know that side of Paul
examiner la question sous tous ses aspects
to examine the question from every angle
je n'avais pas vu la situation sous cet aspect
I hadn't seen the situation in that light
prendre un aspect inquiétant/bizarre
to take an alarming/a strange turn

2. aspect (facettes):

aspect
aspect
cet aspect du problème
that aspect of the problem
par bien des aspects
in many respects

3. aspect (apparence):

aspect
appearance
leur aspect physique
their physical appearance
changer d'aspect
to change in appearance
reprendre son aspect normal
to look normal again
d'aspect redoutable
formidable-looking
une femme d'aspect engageant
a pleasant-looking woman
avoir l'aspect du cuir/bois
to look like leather/wood
garder l'aspect du neuf
to stay looking new

4. aspect:

aspect ЛИНГВ., АСТРОЛ.
aspect
английский
английский
французский
французский
certain aspects of borrowing
certains aspects de l'emprunt
cloudiness
aspect м. nuageux
cloudiness
aspect м. terne
greasiness (of clothes, hair, surface)
aspect м. graisseux
greasiness (of food)
aspect м. huileux
stockiness (of person)
aspect м. trapu
stockiness (of animal)
aspect м. râblé
trendiness often уничиж.
aspect м. branché разг.
repulsiveness
aspect м. repoussant
stateliness
aspect м. imposant
aspect
aspect м.
to examine every aspect of sth
examiner qc sous tous ses aspects
aspect АСТРОЛ., ЛИНГВ.
aspect м.
aspect лит.
aspect м.
blowsy
à l'aspect négligé

в словаре PONS

французский
французский
английский
английский

aspect [aspɛ] СУЩ. м.

1. aspect sans мн. (apparence):

aspect
appearance

2. aspect (trait de caractère):

aspect
side

3. aspect (point de vue):

aspect
aspect
disjoint(e) questions, aspects
discrete
délaissé(e) aspect
neglected
multiple occasions, aspects, raisons, cas
many
minable aspect
run-down
être transformable en qc aspect
to be transformable into sth
английский
английский
французский
французский
economics
aspects mpl économiques
facet
aspect м.
aspect
aspect м.
to accent an aspect
mettre l'accent sur un aspect
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский

aspect [aspɛ] СУЩ. м.

1. aspect sans мн. (apparence):

aspect
appearance

2. aspect (trait de caractère):

aspect
side

3. aspect (point de vue):

aspect
aspect
disjoint(e) questions, aspects
discrete
délaissé(e) aspect
neglected
multiple occasions, aspects, raisons, cas
many
être transformable en qc aspect
to be transformable into sth
minable aspect
run-down
английский
английский
французский
французский
economics
aspects mpl économiques
aspect
aspect м.
facet
aspect м.
dullness a. перенос.
aspect м. terne

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

renouveler l'aspect de qc
to give sth a new look
présenter un aspect rugueux/humide
to look rough/damp
être transformable en qc aspect
to be transformable into sth

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Le show runner a pour rôle la supervision de tous les aspects de la production d'une série.
fr.wikipedia.org
Cette forme de saturnisme a aussi des impacts fonctionnels sur les équilibres écologiques, encore mal compris, incluant les aspects prédateurs/proies.
fr.wikipedia.org
Certains aspects de son mythe semblent spécifiquement étrusques.
fr.wikipedia.org
Les manifestations de l'antifiscalisme peuvent prendre des aspects politiques et sociaux ou plus individuels.
fr.wikipedia.org
Le but est de faire connaître au grand public les aspects et manifestations diverses d'un genre littéraire mésestimé.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре