ASPIRATION - Перевод французский на английский

французский

английский

aspiration [aspiʀasjɔ̃] СУЩ. ж.

1. aspiration (désir):

aspiration: aspiration (à for)

2. aspiration ТЕХН.:

aspiration (de poussière): sucking up

aspiration (de liquide): drawing up

aspiration (d'air): drawing in

nettoyage par aspiration: vacuum extraction

3. aspiration ФИЗИОЛ.:

aspiration: inhalation

pendant l'aspiration: when inhaling, when breathing in

4. aspiration МЕД. (gastrique, endo-utérine):

aspiration: vacuum extraction

satisfaire ambition, aspiration, exigence: to fulfil брит.

английский

французский

aspiration: aspiration ж. (to à)

aspiration МЕД., ФОНЕТ.: aspiration ж.

inhalation: aspiration ж.

suction valve: clapet м. d'aspiration

slurp: aspiration ж. bruyante

expectation: aspiration ж.

французский

английский

aspiration [aspiʀasjɔ̃] СУЩ. ж.

1. aspiration sans мн. (inspiration):

aspiration: inhalation

2. aspiration ТЕХН.:

aspiration: drawing up

aspiration d'un liquide, de poussières: sucking up

3. aspiration (avec la bouche):

aspiration: sucking up

4. aspiration ЛИНГВ., МЕД.:

aspiration: aspiration

5. aspiration sans мн. (élan):

aspiration: ambition

aspiration à la liberté: longing for freedom

6. aspiration мн. (désirs):

aspiration: aspirations

английский

французский

aspiration: aspiration ж.

suction: aspiration ж.

французский

английский

aspiration [aspiʀasjo͂] СУЩ. ж.

1. aspiration sans мн. (inspiration):

aspiration: inhalation

2. aspiration ТЕХН.:

aspiration: drawing up

aspiration d'un liquide, de poussières: sucking up

3. aspiration (avec la bouche):

aspiration: sucking up

4. aspiration ЛИНГВ., МЕД.:

aspiration: aspiration

5. aspiration sans мн. (élan):

aspiration: ambition

aspiration à la liberté: longing for freedom

6. aspiration мн. (désirs):

aspiration: aspirations

английский

французский

aspiration: aspiration ж.

suction: aspiration ж.

côté aspiration

côté aspiration: suction side

ailette d'aspiration: suction fin

gaz d'aspiration: suction gas

pression d'aspiration: suction pressure

conduite d'aspiration: suction line

clapet d'aspiration: suction valve

température d'aspiration: suction temperature

orifice d'aspiration: suction inlet

canal d'aspiration: suction inlet

conduite d'aspiration commune: common suction line

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

aspiration à la liberté: longing for freedom

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Ces deux branches n’ont ni les mêmes origines sociales ni les mêmes aspirations, mais elles fusionnent progressivement pour donner naissance à une seule opposition.

fr.wikipedia.org

Il se révèle être un artiste plutôt timide et hésitant, indécis, mais pourtant fier de ses aspirations.

fr.wikipedia.org

Il dispose d’une batterie ainsi que de plusieurs embouts, appelés têtes d'aspiration.

fr.wikipedia.org

Le contrôle de l’aspiration reste manuel, grâce à un tube ouvert que l’on obture avec le doigt selon la fréquence désirée.

fr.wikipedia.org

Avec son jeu sur les masses et son intérieur fonctionnel, il est caractéristiques des aspirations « modernes » de l'époque de sa construction.

fr.wikipedia.org